本意俄语基本解释：
1.n.первоначальноенамерение
本意俄语行业释义：
1.
прямой смысл слова; первоначальное намерение; прямой смысл; прямое слово
所属行业：爱字典汉俄
2.
первоначальное намерение
所属行业：爱字典汉俄
3.
1. (первоначальное) намерение
2. действительное желание
所属行业：经济贸易
4.
1. первоначальное намерение
2. основное значение
所属行业：汉俄综合
прямой смысл слова; первоначальное намерение; прямой смысл; прямое слово
所属行业：爱字典汉俄
2.
первоначальное намерение
所属行业：爱字典汉俄
3.
1. (первоначальное) намерение
2. действительное желание
所属行业：经济贸易
4.
1. первоначальное намерение
2. основное значение
所属行业：汉俄综合
本意俄语例句：
1.
Клоню к тому что в станице гудят. Будто есть приказ реквизировать повозки седла конскую упряжь —все казацкое богатство без которого жизни нет. Триф. Старик
我的本意是要说在镇上议论纷纷的那件事情.好像来了一道征用板车、马鞍子、挽具的命令, 这可都是哥萨克人的财富啊, 没有这些东西就不能生活.
2.
первоначальное намерение
初衷; 本意
3.
…против воли звучит в нем голосе ласка радость нечаянной встречи. Бун. Избранное
…在她的声音中, 违反她的本意, 流露出脉脉的温情和意外相逢的喜悦.
4.
…против воли звучит в нем голоселаска радость нечаянной встречи. Бун. Избранное
…在她的声音中, 违反她的本意, 流露出脉脉的温情和意外相逢的喜悦.
5.
прямой смысл
正合适;原意;本意
6.
прямой смысл слова
词的原义;本意
7.
прямой слово
原意;本意
8.
прямое слово
原意,本意
9.
первоначальное намерение
初衷; 本意
10.
прямой смысл слова
词的原义;
本意
11.
прямое слово
原意;
本意
12.
прямой слово
原意;
本意
13.
прямой смысл
正合适;
原意;
本意
14.
первоначальное намерение
初衷;
本意
15.
прямой слово
原意;
本意
16.
прямой смысл
正合适;
原意;
本意
17.
прямой смысл слова
词的原义;
本意
18.
прямое слово
原意;
本意
19.
первоначальное намерение
初衷;
本意
20.
прямой смысл
正合适;原意;本意