1.vi.расти
2.развивать

1.
рост и развитие
生长发育
2.
рост и развитие
生长发育
3.
ростовой центр
发育中枢, 生长中心
4.
вегетационное изменение
生长变化,发育变化
5.
ростовой центр
发育中枢, 生长中心
6.
вегетационное изменение
生长变化,发育变化
7.
Учёные установили что витамин В-6 ускоряет рост и развитие растений.
科学家已查明维生素B6能加速植物的生长和发育.
8.
Солнечные лучи благотворно влияют на рост и развитие растений.
阳光对植物的生长和发育起着良好作用.
9.
Росту и развитию грунтовых растений благоприятствует и уход по-научному.
科学的管理更有助于露天栽培作物的生长和发育.
10.
ростовая пора
生长时期,发育时期
11.
ростовой пора
生长时期,发育时期
12.
ростовая пора
生长时期;
生长期;
发育时期
13.
ростовой пора
生长时期,
发育时期
14.
ростовой пора
生长时期,
发育时期
15.
ростовая пора
生长时期;
生长期;
发育时期
16.
ростовая пора
生长时期,发育时期
17.
ростовой пора
生长时期,发育时期
18.
ростовая пора
生长时期; 生长期; 发育时期
19.
Это был по его словам город в котором груши яблоки апельсины росли прямо на улицах так что можно срывать их сколько угодно и никто за это не всадит тебе в спину хороший заряд соли как сторожа в наших фруктовых садах. Кав. Два капитана
照他的话说来, 这是一个城市, 在这个城市里, 梨树, 苹果树, 橘柑树就生长在大街上, 可以随意采摘, 想要多少就要多少, 也绝对没有人像咱们这儿果园里的园丁那样, 你摘他两个果子吃, 他就用大量盐粒作子弹往你背上射去.
20.
Со все более возникавшим в ней чувством отчуждения она наблюдала за тем как маленькая и полная Софья Михайловна с обернутыми вокруг головы толстыми искусственными косами вытягивая губы трубочкой пила кофе из маленькой чашечки которую она держала двумя пальцами отставив мизинец. Фад. Последний из Удэге
她怀着在她心里不断生长的疏远的感觉来观察既矮又胖、头上盘绕着两根假粗发辫的索菲亚·米哈依洛芙娜, 看她怎样把嘴唇撮得像小喇叭似的, 翘着兰花指, 用两个指头拿着一个小小的茶杯喝咖啡.