抛锚俄语基本解释:

1.vi.броситьякорь
2.застопориться
3.vt.[船舶]отдатьдрек
4.бросатьякорь
5.встатьнаякорь
6.заводитьякорь
7.ложитьсянаякорь
8.отдаватьякорь
9.поставитьнадрек
10.срыватьсясякоря1
1.n.[船舶]забрсываниеякоря1
2.отдачаякоря1
3.постановканаякорь1
4.становойякорь1
5.стоянканаякоре
抛锚俄语行业释义:
1.
бросить якорь; отдавать якорь; стоять на якоре; становиться на якорь; ставить судно на якорь; кидать якорь; заякоривание; заанкеровывать; постановка на якорь; бросать якорь; швартование; швартовка; стать на якорь; заякорить; заякориться; застопориться
所属行业:爱字典汉俄
2.
1. бросить якорь;застопориться
2. отдать дрек;поставить на дрек;бросать якорь;встать на якорь;заводить якорь;ложиться на якорь;отдавать якорь;срываться с якоря
3. забрсывание якоря;отдача якоря;постановка на якорь;стоянка на якоре;становой якорь
所属行业:爱字典汉俄
3.
кидать якорь
所属行业:网络汉俄
4.
бросать(отдавать)якорь;стать на якорь;стоять на якоре
所属行业:汉俄基本大词典
5.
бросить якорь, стать на якорь (обр.
(1). в знач.: остановиться из-за поломки, напр. в автомобиле; потерпеть неудачу)
(2). 这件事怎麽突然抛锚了, 出了甚麽问题? почему это дело вдруг потерпело неудачу (остановилось)? чем это вызвано?
所属行业:汉俄综合

抛锚俄语例句:

1.
огневая позиция
发射阵地,发射阵位,发射场
артиллерийская огневая позиция 炮兵发射阵地
временная огневая позиция 临时发射阵地
закрытая огневая позиция 发射阵地
запасная огневая позиция 预备发射阵地
ложная огневая позиция 假发射阵地
ночная огневая позиция 夜间发射阵地
основная огневая позиция 基本发射阵地
открытая огневая позиция 暴露发射阵地
полузакрытая огневая позиция 半遮蔽发射阵地
походная огневая позиция 航行发射阵地
ракетная огневая позиция 火箭发射阵地
скрытая огневая позиция 隐蔽发射阵地
специальная огневая позиция 专用发射阵地
якорная огневая позиция 抛锚发射阵地
огневая позиция батареи 炮兵连发射阵地
огневая позиция катеров 快艇发射阵位
огневая позиция миномёта 迫击炮发射阵地
огневая позиция оборудованная для кругового обстрела 环射发射阵地
огневая позиция орудия 火焰发射阵地
огневая позиция пулемёта 机枪发射阵地
2.
…он отправлялся в очередной рейс на остров проверить нет ли на трассе брошенных труб застрявших машин и греющихся слишком подолгу шоферов. Аж. Далеко от Москвы
他…往海岛作例行的旅行, 去检查扔在沿路的油管、抛锚的卡车和那些偷懒的司机.
3.
стрельба на якоре
抛锚射击
4.
способ постановки на якорь
抛锚方法
5.
якорное испытание
抛锚试验
6.
испытание бросанием якоря
抛锚试验,掷锚试验
7.
испытание крунма на держмщую способность (
抛锚时)水底抓力试验
8.
точка покладки якоря
抛锚点
9.
якорный режим
抛锚状态
10.
ставная сеть якорях
抛锚式定置刺网
11.
стояночный огонь
停车灯;抛锚灯,停泊灯;停机灯
12.
леерная система закладки якорей
滑索方式抛锚
13.
глубина стоянки на якоре
抛锚深度
14.
якорный люк
抛锚舱孔
15.
точка покладки якоря
抛锚点
16.
глубина стоянки на якоре
抛锚深度
17.
расписание по постановке и съёмке с якоря
起抛锚部署表
18.
постановка корабля на шпринг
达艉抛锚
19.
постановка на шпринг
牵艉抛锚
20.
постановка на шпринг с завозом верпа
送流锚牵艉抛锚