1.n.строительныйматериал
2.n.[船舶]строительныйматериал
3.стройматериал
4.n.[商贸]строительныйматериал

1.
Не клин бы да не мох, (так) и плотник бы сдох.
『直义』 要不是有楔子和苔藓, 那木匠也就活不成了.
『释义』 木匠没有必要的工具和建筑材料是不行的.
『例句』 Олёша сдержал слово: после обеда он пришёл ремонтировать баню. Мы не спеша стукали топорами. Погода за полдень потеплела. Солнце было огромным и ярким, снега искрились вокруг. «Не клин бы да не мох, так и плотник бы сдох», — бказал старик, вытёсывая
『变式』 Кабы не клин да не мох, так бы плотник издох.
2.
Не клин бы да не мох так и плотник бы сдох.
『直义』 要不是有楔子和苔藓, 那木匠也就活不成了.
『释义』 木匠没有必要的工具和建筑材料是不行的.
『例句』 Олёша сдержал слово: после обеда он пришёл ремонтировать баню. Мы не спеша стукали топорами. Погода за полдень потеплела. Солнце было огромным и ярким, снега искрились вокруг. «Не клин бы да не мох, так и плотник бы сдох», — бказал старик, вытёсывая
『变式』 Кабы не клин да не мох, так бы плотник издох.
3.
建筑材料工业 建筑工业 机器制造工业及其他部门企业工艺设备安装总局
Главное управление по монтажу технологического оборудования предприятий промышленности строительных материалов, строительной индустрии, машиностроительной и других отраслей (Главтехмонтаж)
4.
Как строительный материал соединения кальция мрамор гипс и широко известны человеку и использовались им со времени глубочайшей древности.
钙的化合物(大理石, 石膏)作为建筑材料是家喻户晓的, 并且从古代起就被人们所利用.
5.
Загрязнённый примесями кварц в виде обычного песка является одним из основных продуктов разрушения горных пород и служит важнейшим строительным материалам.
被杂质污染的石英, 形如普通的砂, 是岩石破碎后的一种基本产物, 也是极重要的建筑材料.
6.
А жилье во что превратилось за войну?Если кто строился так только те что больше по базарам промышляли скотом да картошкой. Такие стали силой они и стройматериалы находили на стороне. Айтм. Прощай. Гульсары!
至于住房, 经过这些年的战争, 早就破烂不堪了.要说有人盖上新房, 准是那帮成天跑自由市场, 贩卖牲口和土豆的人.这号人现在成了气候, 连建筑材料他们也能从后门搞到手.
7.
ВНИИТИСМ Всесоюзный научно-исследовательский институт новых проблем производства строительных материалов на базе тонкого измельчения
全苏中央建筑材料磨细科学研究所
8.
Союзглавстройкомплект Главное управление по комплектованию оборудованием особо важных строительных материалов и строительной индустрии
建筑材料工业及建筑工业重点工程设备配套总管理局
9.
ВНИИЭСМ Всесоюзный научно-исследовательский институт научно-исследовательских информации и экономики промышленности строительных материалов
全苏建筑材料工业经济和科学技术情报研究所
10.
Росстройтехстекло Республиканское промышленное объединение по производству строительного и технического стекла Минстройматериалов РСФСР
俄罗斯联邦建筑材料工业部共和国建筑和工程用玻璃生产工业联合公司
11.
Роскооплесстройторг Российская республиканская оптовая контора по торговле лесными,строительными материалами и топливом Роспотребсоюза
俄罗斯联邦消费合作社联社俄罗斯工和国林业建筑材料和燃料贸易批处
12.
Проектгидромеханизация Государственный проектный институт по комплексному проектированию гидромеханизированных преприятий нерудных строительных материалов
国立非金属建筑材料水力机械化企业综合规划设计院
13.
Союзглавстройкомплект Главное управление по комплектованию оборудованием особо важных строительных материалов и строительной индустрии
建筑材料工业及建筑工业重点工程设备配套总管理局
14.
Росстройтехстекло Республиканское промышленное объединение по производству строительного и технического стекла Минстройматериалов РСФСР
俄罗斯联邦建筑材料工业部共和国建筑和工程用玻璃生产工业联合公司
15.
Роскооплесстройторг Российская республиканская оптовая контора по торговле лесными,строительными материалами и топливом Роспотребсоюза
俄罗斯联邦消费合作社联社俄罗斯工和国林业建筑材料和燃料贸易批处
16.
Проектгидромеханизация Государственный проектный институт по комплексному проектированию гидромеханизированных преприятий нерудных строительных материалов
国立非金属建筑材料水力机械化企业综合规划设计院
17.
ВНИИЭСМ Всесоюзный научно-исследовательский институт научно-исследовательских информации и экономики промышленности строительных материалов
全苏建筑材料工业经济和科学技术情报研究所
18.
ВНИИТИСМ Всесоюзный научно-исследовательский институт новых проблем производства строительных материалов на базе тонкого измельчения
全苏中央建筑材料磨细科学研究所
19.
дорожно-строительный материал
公路建筑材料
20.
конструкционные материалы
建筑材料,结构材料