1.n.основноестроительство
2.капитальноестроительство
3.капстроительство
4.n.[船舶]капитальноестроительство
5.n.[商贸]капитальноестроительство

1.
УСП ООО
“Управление капитального строительства и проектирования“ 有限责任公司“基本建设和设计局““ Управление системных проектов“ 有限责任公司“系统设计局“
2.
Что касается новых объектов капитального строительства то в них нельзя будет производить вложения не имея на то собственных денежных средств наличие определенной доли капитала станет обязательным.
今后上新的基本建设项目,不能搞无本投资,要有一定比例的资本金。
3.
Что касается ошибочного курса "погони за Западом" то на пленуме была подчеркнута необходимость достижения комплексной сбалансированности экономики последовательного активного и упорядоченного осуществления капитального строительства.
针对"洋冒进"的错误,全会强调要做到综合平衡,基本建设必须积极而又量力地循序进行。
4.
Союзсельхозмашгидроагрегат Всесоюзное промышленное объединение по производству гидроагрегатов к тракторам и сельскохозяйственным машинам
全苏农业基本建设联合公司
5.
план по капитальному строительству
基本建设计划
6.
капитальные строительные работы
基本建设工程
7.
фонд капитального строительства
基本建设基金
8.
фонд капитального строительства
基本建设基金
9.
кредит для капитальных вложений
基本建设投资贷款, 投资贷款
10.
план по капитальному строительству
基本建设计划
11.
контроль над (за) выполнением сметной стоимости капстроительства
监督基本建设预算价值的执行情况
12.
контроль над (за) выполнением сметной стоимости капстроительства
监督基本建设预算价值的执行情况
13.
план по капстроительству
基本建设计划
14.
капитальные работы
基本建设工程
15.
капитальные работы
基本建设工程
16.
производство капитальных работ
基本建设工程施工
17.
капитальные затраты
基本建设费用;基本费用, 主要支出
18.
капитальные затраты
基本建设费用;基本费用, 主要支出
19.
объём капитального строительства
基本建设的规模
20.
ссуда на капитальные вложения
基本建设投资放款