1.vt.взвинтитьцены
2.взвинчиватьцены

1.
взвинчивание цен
哄抬物价
2.
вздувание цен
哄抬物价
3.
взвинчивание цен
哄抬物价
4.
вздувание цен
哄抬物价
5.
взвинчивание цен
哄抬物价
6.
вздувание цен
哄抬物价
7.
вздуть цены на товары
哄抬物价
8.
взвинчивать цены
哄抬物价
9.
взвинтить цены
哄抬物价
10.
безудержно поднимать цены
哄抬物价
11.
Взвинтить цены
〈口〉哄抬物价
12.
взвинтить цены
哄抬物价
13.
взвинчивать цены
哄抬物价
14.
безудержно поднимать цены
哄抬物价
15.
вздуть цены на товары
哄抬物价
16.
Взвинтить цены
〈口〉哄抬物价
17.
В первые годы после образования КНР китайские народы под руководством Компартии Китая боролись за восстанавление и развитие народного хозяйства на базе бедности и отсталости. Через три года стабилизировались цены коренным образом улучшилось финансово-экономическое положение значительно повысился уровень жизни народа.
在国家贫穷、落后的基础上,中国共产党于建国初期,领导全国人民为恢复、发展国民经济而奋斗。经过三年努力,物价稳定,财政经济根本好转,人民生活显著改善。
18.
Стабилизация цен и централизация финансовой системы стали важным достижением в облости финансово-экономической деятельности в период после образования КНР.
稳定物价和统一财经的工作是新中国成立后在财政经济战线上一个具有重大意义的胜利。
19.
Чтобы добиться коренной стабилизации цен необходимо было обеспечивать сбалансированность финансовых доходов и расходов государства спроса и предложения на рынке материальных ресурсов.
要进一步从根本上稳定物价,必须做到国家财政收支平衡和巿场物资供求平衡。
20.
В условиях крайне сложной финансово-экономической ситуации партия возложила на себя конкретное руководство в важной борьбе за стабилизацию цен и создание в стране единой финансово экономической системы.
面对极其困难的财政经济状况,党精心领导了稳定物价和统一财经的重大斗争。