上层建筑俄语基本解释:

1.adj.надстроечный
2.n.сверхструктура
3.n.[船舶]надстройка
4.палубнаянадстройка
上层建筑俄语行业释义:
1.
надстроечный; сверхструктура; надстройка
所属行业:爱字典汉俄
2.
1. надстроечный
2. сверхструктура
3. надстройка;палубная надстройка
所属行业:爱字典汉俄
3.
надстройка
所属行业:网络汉俄
4.
1. надстройка
2. сверхструктура
所属行业:汉俄基本大词典

上层建筑俄语例句:

1.
Проанализировав сложившуюся после утверждения в Китае социалистического строя обстановку характеризующуюся как взаимным соответствием так и взаимными противоречиями между производственными отношениями и производительными силами надстройкой и базисом Мао Цзэдун указал что эти противоречия при социализме могут разрешаться путем совершенствования самого социалистического строя.
毛泽东曾经分析我国社会主义制度确立以后,生产关系和生产力、上层建筑和经济基础又相适应又相矛盾的情况,指出社会主义的矛盾可以经过社会主义制度本身不断地得到解决。
2.
Перестройка представляет собой самоусовершенствование социалистических производственных отношений и социалистической надстройки движущую силу всей работы.
改革是社会主义生产关系和上层建筑的自我完善,是推动一切工作的动力。
3.
Преобразовать те аспекты и звенья производственных отношений и надстройки которые не соответствуют уровню развития производительных сил.
改革生产关系和上层建筑中不适应生产力发展的方面和环节。
4.
Необходимо перестраивать ту часть производственных отношений и ту часть надстройки которые не отвечают требованиям развития производительных сил.
必须改革生产关系和上层建筑中不适应生产力发展的部分。
5.
Производственные отношения и надстройка только тогда способствуют развитию производительных сил когда находятся в соответствии с их состоянием.
生产关系和上层建筑只有适应生产力的情况,才能促进生产力的发展。
6.
Основным противоречием социалистического общества по-прежнему остается противоречие между производительными силами и производственными отношениями между надстройкой и экономическим базисом.
社会主义社会的基本矛盾仍然是生产关系和生产力、上层建筑和经济基础之间的矛盾。
7.
Всоциалистическом обществе основными противоречиями попрежнему являются противоречия между производственными отношениями и производительными силами между надстройкой и экономическим базисом.
在社会主义社会中,基本的矛盾仍然是生产关系和生产力之间的矛盾,上层建筑和经济基础之间的矛盾。
8.
однодетное судво
单层上层建筑客船
9.
судво со сплошной надстройкой
连续上层建筑船,全通上层建筑船
10.
судно со сплошной надстройкой
连续上层建筑船
11.
чертёж надстройки
上层建筑图, 船艛图
12.
однодечное судно
单层上层建筑客船
13.
чертёж надстройки
上层建筑图
14.
обшивка настроек
上层建筑外壳
15.
настил надстройки
上层建筑铺板
16.
баковая надстройка
前甲板上层建筑
17.
длинная средняя надстройка
长桥楼,舯部长上层建筑
18.
кормовая надстройка
艉部上层建筑;【潜】艉部上外壳
19.
короткая средняя надстройка
短桥楼,舯部段上层建筑
20.
крытая надстройка
封闭式上层建筑