『動』
(1)叫ぶ，大声をあげる，（動物や昆虫が）鳴く．
(2)声をかける，呼ぶ．
(3)注文する，オーダーする：
＊～菜｜料理を注文する．
(4)名を…という，…と称する：
＊～我叔叔｜ぼくをおじさんと呼びなさい．
＊你～什么名字？｜あなたの名前は何というの？＊这真～好｜これこそ素晴らしいってもんだ．
(5)（【同】［让］）《使役を示して》…させる，…するよう命じる．
◆通常「〜＋動作をするもの＋動詞」の形をとるが，動作をするものがすでに明らかな場合は，‘叫’が直接動詞に結びつくこともある：
＊～他快点走｜あの子をさっさと歩かせろよ．
＊又要～买酒去？｜またまた酒を買いにやる気だね．
＊连电视也不～看｜テレビさえ見させない．

━『介』（【同】［被］）《受身を示して》…される．
◆「〜＋動作をするもの＋動詞」の形と「〜＋動作をするもの＋给＋動詞」の形の両方が可能で，意味は変わらない：
＊～蚊子咬了｜蚊に刺された．＊～猫给吃了｜猫に食われた．