在加利福尼亚居住的好处就在於气候宜人。
The beauty of living in California is that the weather is so good.

会议在星期二和星期四於大礼堂举行。
The meetings are on Tuesdays and Thursdays in the main hall.

他迟到了－－很可能是由於交通阻塞耽误了。
He's late he's probably stuck in a traffic jam.

我们的科学家在宇宙探索中处於领先地位。

这项工作终於快要完成了。
The job is at last nearing completion.

经过千辛万苦这部词典才终於得以问世。

她从最低的位置干起，通过努力终於当上了公司的经理。
She started at the bottom and worked her way up to become manager of the company.

直线AB与直线CD相交於E
The lines AB and CD intersect at E.