铁饭碗俄语基本解释：
1.n.верныйкусокхлеба
铁饭碗俄语行业释义：
1.
железная чашка риса; верный кусок хлеба; обеспеченный кусок хлеба; верный хлеб; железная чашка; надежный хлеб
所属行业：爱字典汉俄
2.
верный кусок хлеба
所属行业：爱字典汉俄
3.
<железная чашка>;<верный хлеб>;<надежный хлеб>
所属行业：网络汉俄
4.
"железная чашка риса"
обеспеченный кусок хлеба
所属行业：汉俄时事
5.
см. 铁碗
所属行业：汉俄综合
6.
1. "железная миска риса"
2. пожизненная миска риса
所属行业：政治经济
7.
"железная чашка"; "верный хлеб" "надёжный хлеб"
所属行业：流行新词
железная чашка риса; верный кусок хлеба; обеспеченный кусок хлеба; верный хлеб; железная чашка; надежный хлеб
所属行业：爱字典汉俄
2.
верный кусок хлеба
所属行业：爱字典汉俄
3.
<железная чашка>;<верный хлеб>;<надежный хлеб>
所属行业：网络汉俄
4.
"железная чашка риса"
обеспеченный кусок хлеба
所属行业：汉俄时事
5.
см. 铁碗
所属行业：汉俄综合
6.
1. "железная миска риса"
2. пожизненная миска риса
所属行业：政治经济
7.
"железная чашка"; "верный хлеб" "надёжный хлеб"
所属行业：流行新词
铁饭碗俄语例句：
1.
У нас не было нормального порядка приема кадров на работу их поощрения и наказания выхода на пенсию и ухода с работы а также порядка отсеивания; плохо ли хоршо ли работаешь все равно пожизненная чашка риса тебе обеспечена;допускается лишь назначение на пост но не смещение;повышение по службе но не понижение.
干部缺少正常的录用、奖惩、退休、退职、淘汰办法,反正工作好坏都是铁饭碗,能进不能出,能上不能下。
2.
обеспеченный кусок хлеба
铁饭碗
3.
надежный хлеб
铁饭碗
4.
железная чашка
铁饭碗
5.
железная чашка риса
铁饭碗
6.
верный кусок хлеба
铁饭碗
7.
верный хлеб
铁饭碗; 可靠的谋生手段
8.
обеспеченный кусок хлеба
铁饭碗
9.
верный хлеб
可靠的谋生手段,铁饭碗
10.
верный кусок хлеба
铁饭碗
11.
надежный хлеб
铁饭碗
12.
железная чашка
铁饭碗
13.
железная чашка риса
铁饭碗
14.
верный хлеб
可靠的谋生手段,
铁饭碗
15.
верный хлеб
可靠的谋生手段,
铁饭碗
16.
верный хлеб
可靠的谋生手段,铁饭碗