远程俄语基本解释：
1.n.дальнийпуть
远程俄语行业释义：
1.
дальность перевозок; дальность; большая дальность; дальнодействующий; удаленный; дистанционный; дальнее плавание
所属行业：爱字典汉俄
2.
дальний путь
所属行业：爱字典汉俄
3.
большая дальность
所属行业：网络汉俄
4.
1. дальность пробега
2. дальний
3. далёкий
所属行业：经济贸易
5.
дальний путь (маршрут); большое (дальнее) расстояние; дальний
(1). 远程导弹 управляемый снаряд дальнего действия
(2). 远程火箭 ракета дальнего действия
(3). 远程运№ 15311 дальняя перевозка
(4). 远程航行 дальнее плавание
所属行业：汉俄综合
6.
1. дальность пробега
2. дальний рейс
3. далёкий
所属行业：经济贸易
дальность перевозок; дальность; большая дальность; дальнодействующий; удаленный; дистанционный; дальнее плавание
所属行业：爱字典汉俄
2.
дальний путь
所属行业：爱字典汉俄
3.
большая дальность
所属行业：网络汉俄
4.
1. дальность пробега
2. дальний
3. далёкий
所属行业：经济贸易
5.
дальний путь (маршрут); большое (дальнее) расстояние; дальний
(1). 远程导弹 управляемый снаряд дальнего действия
(2). 远程火箭 ракета дальнего действия
(3). 远程运№ 15311 дальняя перевозка
(4). 远程航行 дальнее плавание
所属行业：汉俄综合
6.
1. дальность пробега
2. дальний рейс
3. далёкий
所属行业：经济贸易
远程俄语例句：
1.
Большому кораблю — большое (и) плавание.
『 直义』 大船是用于远洋航行的.
『 释义』 非凡的人物必将做出非凡的事业.
『 用法』 送别时, 作为临别赠言, 作为祝愿, 对有可能展现自己巨大才能的人说.
『 参考译文』 大船航远程; 大和必有大用.
『 例句』 Известием о том, что Захарова командируют учиться, Григорьев был и огорчён, и обрадован. Огорчён, что приходится расставаться с хорошим, нужным работником, обрадован, что этому хорошему работнику помогают расти…большому кораблю — большое плавание. 格
『 变式』 Великому кораблю велико и плавание.
2.
ИДО МЭСИ
Институт дистанционного образования Московского государственного университета экономики,статистики и информатики 国立莫斯科经济、统计和信息大学远程教育学院
3.
ЗАО “ НИТ“
закрытое акционерное общество “Национальные информационные технологии“(с 2001,ранее:ЦМФТ) 封闭式股份公司“国家信息技术“(哈萨克斯坦,前：跨银行和财政远程通信中心)
4.
топливный бак
燃料箱，燃油箱，推进剂箱
аварийный топливный бак 应急油箱
внешний топливный бак 外挂油箱，外贮（油）箱
вспомогательный топливный бак 辅助燃料箱，副（燃）油箱
дополнительный топливный бак 辅助油箱
задний фюзеляжный топливный бак 后机身燃料箱
запасной топливный бак 后备油箱
консольный топливный бак 翼尖油箱
корневой топливный бак 翼根油箱
крыльевой топливный бак 机翼燃料箱
металлический топливный бак 金属油箱
мягкий топливный бак 软油箱
мягкий протектированный топливный бак 防弹式软油箱
несущий топливный бак 承力式推进剂箱
несъёмный (несбрасываемый) топливный бак 固定油箱，不能投放的油箱
обтекаемый внешний топливный бак 带整流罩的外置式油箱
основной топливный бак 主油箱
перегоночный топливный бак 远程转场外挂油箱
передний фюзеляжный топливный бак 前机身油箱
подвесной топливный бак 副油箱，悬挂油箱
подвесной фюзеляжный топливный бак 机腹副油箱
подфюзеляжный топливный бак 机身下部油箱
правый кормовой топливный бак 【坦克】右后柴油箱
правый передний верхний топливный бак 【坦克】右前上柴油箱
протектированный топливный бак 防弹燃油箱，防弹油箱
расходный топливный бак 常用油箱，耗油箱
5.
торпедный катер
鱼雷（快）艇
водоизмещающий торпедный катер 排水型鱼雷艇
глиссирующий торпедный катер 鱼雷滑行艇
килевой торпедный катер 无断级式鱼雷（快）艇
противолодочный торпедный катер 反潜鱼雷艇
реданный торпедный катер 断级式鱼雷（快）艇
торпедный катер ближнего действия 近程鱼雷（快）艇
торпедный катер волнового управления 电波操纵鱼雷（快）艇
торпедный катер дальнего действия 远程鱼雷（快）艇
торпедный катер на воздушной подушке 气垫鱼雷艇
торпедный катер на подводных крыльях 水翼鱼雷艇
торпедный катер противолодочного типа 防潜鱼雷（快）艇
торпедный катер ，управляемый на расстоянии 遥控鱼雷（快）艇
6.
радиолокационная станция
雷达(站)
авиационная радиолокационная станция 航空雷达
автоматическая радиолокационная станция 自动雷达
автомобильная 车载雷达，移动雷达
активная радиолокационная станция 有源雷达，主动(式)雷达
активная радиолокационная станция с активным ответом 接收有源回彼的有源雷达
активная радиолокационная станция с пассивным ответом 接收无源回波的有源雷达
активная интерферометрическая радиолокационная станция с качанием частоты 主动式跳频于涉仪雷达
маплитудно-разностная моноимпульсная радиолокационная станция 振幅差式单脉冲雷达，差幅单脉冲雷达
артиллерийская радиолокационная станция 炮瞄雷达（站）
артиллерийская радиолокационная станция главного калибра 主炮炮瞄雷达（站）
артиллерийская радиолокационная станция обнаружения миномётов 迫击炮探测雷达(站)
артиллерийская радиолокационная станция универсального калибра 平高炮雷达(站)
артиллерийско-торпедная радиолокационная станция 鱼雷火炮炮瞄雷达(站)
аэродромная радиолокационная станция 机场雷达
аэродромная обхорная радиолокационная станция 飞机场观察雷达站
башенная радиолокационная станция 炮塔雷达
береговая радиолокационная станция 海岸雷达(站)
бортовая радиолокационная станция 机载雷达；弹上雷达，弹内雷达；(卫) 星载雷达
бортовая радиолокационная станция обзора земной поверхности 地面搜索机载雷达
бортовая радиолокационная станция облучения 弹上照射雷达(站)
военно-воздушная радиолокационная станция 空军雷达站
военно-морская海军雷达站
всепогодная радиолокационная станция 全天候雷达(站)
вторичная радиолокационная станция 二次雷达
голографическая радиолокационная станция 全息雷达(站)
дальномерная радиолокационная станция 测距雷达
двухпозиционная радиолокационная станция 双基雷达，双机雷达，两地雷达
двухчастотная радиолокационная станция 双频雷达
дежшрная радиолокационная станция 值班雷达站
дециметровая радиолокационная станция 分米波雷达
диапазонная радиолокационная станция 波段雷达
диспетчерская радиолокационная станция 调度雷达站
доплеровская радиолокационная станция 多普勒雷达
доплеровская радиолокационная станция дальнего обнаружения 多普勒远程搜索雷达
загоризонтная радиолокационная станция 超视距雷达
зенитная радиолокационная станция 对空雷达(站)
излучающая радиолокационная станция 辐射雷达(站) ；工作雷达(站)
импульсная радиолокационная станция 脉冲雷达(站)
импульсная многоцелевая 脉冲多用途雷达
импульсно-доплеровская радиолокационная станция 脉冲多普勒雷达
ионосферная радиолокационная станция сверхдальнего действия 超远程电离层雷达
когерентная радиолокационная станция 相干雷达
когерентно-импульсная радиолокационная станция 相干脉冲雷达站
командная радиолокационная станция 指挥雷达
корабельная радиолокационная станция 舰载雷达
кочующая радиолокационная станция 游动雷达(站)
лёгкая радиолокационная станция обнаружения 轻便警戒雷达(站) ，小型警戒雷达(站)
лучевая радиолокационная станция 成束雷达
маловысотная радиолокационная станция 低空雷达(站)
малогаборитная радиолокационная станция непрерывного облучения 小型连续波雷达(站)
метеорологическая радиолокационная станция 气象雷达(站)
метровая радиолокационная станция 米波雷达
многоимпульсная радиолокационная станция 多脉冲雷达
многоканальная радиолокационная станция 多波道雷达(站)
многолучевая радиолокационная станция 多波束雷达(站)
многорежимная радиолокационная станция 多用途雷达
многофункциональная радиолокационная станция 多功能雷达
многофункциональная доплеровская радиолокационная станция 多功能多普勒雷达
многофункциональная импульсная доплеровская радиолокационная станция 多功能脉冲多普勒雷达
многочастотная радиолокационная станция 多频率雷达
модифицированная радиолокационная станция бокового обзора 改进型测视雷达
модульная радиолокационная станция бокового обзора 侧视模数雷达
моноимпульсная радиолокационная станция 单脉冲雷达
мощная радиолокационная станция 大功率雷达
мощная радиолокационная станция дальнего обнаружения 大功率远程警戒雷达(站)
мощная полустационарная 重型半固定式雷达(站)
7.
Большому кораблю — большое и плавание.
『 直义』 大船是用于远洋航行的.
『 释义』 非凡的人物必将做出非凡的事业.
『 用法』 送别时, 作为临别赠言, 作为祝愿, 对有可能展现自己巨大才能的人说.
『 参考译文』 大船航远程; 大和必有大用.
『 例句』 Известием о том, что Захарова командируют учиться, Григорьев был и огорчён, и обрадован. Огорчён, что приходится расставаться с хорошим, нужным работником, обрадован, что этому хорошему работнику помогают расти…большому кораблю — большое плавание. 格
『 变式』 Великому кораблю велико и плавание.
8.
ИДО МЭСИ
Институт дистанционного образования Московского государственного университета экономики,статистики и информатикиr
国立莫斯科经济、统计和信息大学远程教育学院
9.
ЗАО " НИТ"
закрытое акционерное общество "Национальные информационные технологии"(с 2001,ранее:ЦМФТ)r
封闭式股份公司"国家信息技术"(哈萨克斯坦,前：跨银行和财政远程通信中心)
10.
линия телесвязи
远程通信线
11.
дождевальный дальнеструйный аппарат
远程人工降雨机
12.
летательный аппарат с большой дальностью полёта
远程飞行器
13.
дождевальный дальнеструйный аппарат
远程人工降雨机
14.
летательный аппарат с большой дальностью полёта
远程飞行器
15.
радиолокационная система дальнего обнаружения
远程搜索雷达系统
16.
радиолокационная система дальнего обнаружения
远程搜索雷达系统
17.
механизм дальнего взведения
远程解脱机构
18.
карта для дальней аэронавигации
远程航空导航图
19.
аэронавигационная карта для авиации дальнего действия
远程导航图
20.
дальный полёт
远程飞行