豁然开朗俄语基本解释：
1.vi.вдруготкрыласьширокаяпанорама
豁然开朗俄语行业释义：
1.
вдруг открылась широкая панорама
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. 1)形容由狭窄昏暗一变而为开阔明朗.
2. вдруг блеснул просвет и раскрылся простор
3. вдруг открылись необъятные просторы полей (местности)
4. вдруг открылась широкая панорама
5. 2)比喻由困惑不解到顿然彻底领悟.
6. кого сразу будто осенило (озарило)
7. сразу прозреть
8. 初极狭, 才通人;复行数十步, 豁然开朗. (陶潜<桃花源记>) Сначала там было узко ужасно; пробраться мог лишь один человек. Дальше прошёл он шагов с десяток-другой, -и вдруг блеснул перед ним просвет и раскрылся простор.
9. 宝玉豁然开朗, 笑道:"很是, 很是. 你的性灵, 比我竟强远了. "(曹雪芹<红楼梦>) Баоюйя сразу будто осенило, и он воскликнул; -Верно, верно! Ты намного умнее меня!
所属行业：汉俄成语
3.
1. выбраться на широкий простор; выбраться из мрака к свету
2. внезапно прозреть; осенило
所属行业：汉俄综合
вдруг открылась широкая панорама
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. 1)形容由狭窄昏暗一变而为开阔明朗.
2. вдруг блеснул просвет и раскрылся простор
3. вдруг открылись необъятные просторы полей (местности)
4. вдруг открылась широкая панорама
5. 2)比喻由困惑不解到顿然彻底领悟.
6. кого сразу будто осенило (озарило)
7. сразу прозреть
8. 初极狭, 才通人;复行数十步, 豁然开朗. (陶潜<桃花源记>) Сначала там было узко ужасно; пробраться мог лишь один человек. Дальше прошёл он шагов с десяток-другой, -и вдруг блеснул перед ним просвет и раскрылся простор.
9. 宝玉豁然开朗, 笑道:"很是, 很是. 你的性灵, 比我竟强远了. "(曹雪芹<红楼梦>) Баоюйя сразу будто осенило, и он воскликнул; -Верно, верно! Ты намного умнее меня!
所属行业：汉俄成语
3.
1. выбраться на широкий простор; выбраться из мрака к свету
2. внезапно прозреть; осенило
所属行业：汉俄综合
豁然开朗俄语例句：
1.
Скоро показались тополи сад потом красные амбары ; заблестела река и открылся вид на широкий плес с мельницей и белою купальней. Чех. Крыжовник
不久出现了白杨和花园, 后来出现了谷仓的红房顶.河水发光; 于是眼界豁然开朗, 前面是一大片水, 有一个磨房和白色的浴室.
2.
Встреча была не из радостных. Но своими рассуждениями Борис Михайлович как бы раздвинул удушливый мрак в котором начал было плутать Чумаков. Стад. Война.
这次会见不是一次愉快的会见.可是鲍里斯·米哈伊洛维奇的一席话使走投无路的丘马科夫豁然开朗.
3.
Антон глядел на разметнувшийся перед ним простор без конца и края и в груди его все подымалось торжествующе пело и невозможное стало казаться возможным. Андр. Широкое течение
安东望着呈现在眼底的无边无涯的万顷波涛, 心胸豁然开朗, 心儿兴高采烈地歌唱起来, 因此, 不可能的事情看起来也变成为可能的了.
4.
вдруг открылась широкая панорама
豁然开朗
5.
Наконец вдохновение озарило меня я начал и благополучно окончил надпись к портрету Рюрика. Пушк. История села Горюхина
最后, 灵感终于使我豁然开朗, 我提起笔来, 顺顺当当地给留里克的画像写了一首题词.
6.
Жалостью все еще подмывало изнутри но и высветляло опять же душу-то будто солнышком после затяжных дождей восходящим. Астафь. Царь-рыба
痛楚虽然仍在涌上心头, 但仿佛久雨后遇到初升的太阳, 心里又豁然开朗了.
7.
Да да думал он с облегчением поеду на Выру в родовое гнездо. Абрам. Пути-перепутья
对, 对, 他豁然开朗地想道, 回维拉去, 回老家去.
8.
…рано утром — завтрак в сумрачной столовой облачное мало обещающее небо и толпа гидов у дверей вестибюля. Бун. Избранное
…一大早就得去昏暗的餐厅用早餐, 多云的天空似乎没有豁然开朗的希望, 而饭店前厅门口已经站着一群游览向导.
9.
С высоты своего несчастья я стала вдруг видеть Ванины поступки в истинном свете. Алек. Третий в пятом ряду
不幸的遭遇使我豁然开朗, 我开始认识到瓦尼亚行为的本质.
10.
вдруг открылась широкая панорама
豁然开朗