1.n.английскийязык

1.
В тавернах в театрах — везде пристально смотрю как и что делают как веселятся едят пьют; слежу за мимикой ловлю эти неуловимые звуки языка которым волей-неволей должен объясняться с грехом пополам благословляя судьбу что когда-то учился ему — иначе хоть не заглядывай в Англию. Гонч. Фрегат "Паллада"
不论是在酒馆, 还是在戏院, 我都留心细看, 人们做些什么, 怎样娱乐, 吃喝的方式; 观察人们的活泼表情, 捕捉千变万化的语音.感谢命运的安排, 我总算学过一些英语, 可以半通不通地同英国人交谈, 否则到了英国, 真会寸步难行.
2.
Саграда Фамилия
圣家族大教堂（是西班牙建筑大师安东尼奥·高迪的毕生代表作。它位于西班牙加泰罗尼亚地区的巴塞罗那市区中心，始建于1884年，目前仍在在修建中。尽管是一座未完工的建筑物，但丝毫无损于它成为世界上最著名的景点之一。 教堂主体以哥特式风格为主，细长的线条是主要特色，圆顶和内部结构则显示出新哥特风格。
英语：Sagrada Familia）
3.
хьюмен рилейшнз
人际关系
Изучение хьюмен рилейшнз может быть использовано как средство предупреждения или смягчения конфликтов. 研究人际关系可用作防止发生或缓和冲突的一种手段. (英语 Human Relations)
4.
Мерфи закон
<谑>墨菲法则(对一些近似常理的事所做的俏皮的论断, 如1)凡事所花的时间总比我们设想的多; 2)凡有可能出错的事终将会出错; 3)失手掉下的东西总是落在有可能造成最大损失的地方; 4)要是你觉得情况变好了, 准是你失察了, 等等)(英语 Murphy)
5.
хьюмен рилейшнз
人际关系
Изучение хьюмен рилейшнз может быть использовано как средство предупреждения или смягчения конфликтов. 研究人际关系可用作防止发生或缓和冲突的一种手段. (英语 Human Relations)
6.
бейсик ииглиш
(英 Basic English, 其中 Basic为 British American Scientific International Commercial 之首母缩缩写词)(英 基本英语(英人CharlesK.Orden和I.A.Richards所创, 采用850个单词及简单语法规则, 供国际交往和外国人初学英语之用)
7.
приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений здания водоподготовки
水制备厂房送排风再循环冷却和通风系统（英语ventilation and cooling systems of water preparation building）
水制备厂房送排风再循环冷却和通风系统（英语recirculating ventilation and cooling systems of water preparation building）
8.
приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС
SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统（英语ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms）
SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统（英语recirculating ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms）
9.
блэк бокс
(英语blfck)①【计】未知框(指不知内部结构如何, 但能借以完成一定计算任务的装置或数学方法)
②黑匣子(装在飞机上的可记录飞行资料的自动电子仪器, 置于坚固的盒中, 可作为完整部件取出, 用以分析飞机失事的原因)
10.
Маб -
r
—мостовая авиационная бомба 桥梁爆破航空炸弹
[不变, 阴]
—(英语 Man and Biosphere, MAB)人与生物圈(联合国教科文组织执行的一项政府间或学科间的长期科研计划)
программа ЮНЕСКО "человек и биосфера" (МАБ) 联合国教科文组织的《人与生物圈》规划
11.
Слово "лазер" составлено из первых букв английского названия которое в переводе на русский означает: усиление света с помощью вынужденного излучения.
"激光"一词是由英语名称前几个字母组成的, 译成俄语意思就是: 借助强迫辐射使光得到增强.
12.
Мейера закон
(英语Meyer)麦耶定律,酯化定律
13.
Мейера закон
(英语Meyer)麦耶定律,酯化定律
14.
диаграмма ХИПО
输入-过程-输出分层图(来自英语HIPO)
15.
диаграмма ХИПО
输入-过程-输出分层图(来自英语HIPO)
16.
англоязычные странаы
英语国家
17.
англоязычные страны
英语国家
18.
Все программы Microsoft Office имеют схожий интерфейс, что существенно облегчает знакомство пользователя с любым из приложений.
所有微软办公程序都有相似的界面, 这就大大减轻用户熟悉任何一个附件. (英语 interface)
19.
Все программы Microsoft Office имеют схожий интерфейс, что существенно облегчает знакомство пользователя с любым из приложений.
所有微软办公程序都有相似的界面, 这就大大减轻用户熟悉任何一个附件. (英语 interface)
20.
Мейера закон
(英语Meyer)麦耶定律,酯化定律