1.adj.связанный
2.vi.[航空]связать

1.
Тут Лизка от этих самых кос перекинула мостик в будущее — недаром Егорша прозвал ее заместителем по политчасти. Абрам. Две зимы и три лета
丽兹卡马上把大镰刀跟将来的前途联系起来, 说起大道理来—难怪叶戈尔沙给她起了一个外号, 叫她政治部副主任.
2.
связать вопрос (о чём) (с чем)
把…问题与…联系起来
3.
связать вопрос (о чём) (с чем)
把…问题与…联系起来
4.
предложения сочинены посредством союза и.
两个句子是用连接词и并列联系起来
5.
С появлением робототехники можно связать новый этап научно-технической революции.
可以把科技革命的新阶段同机器人技术的出现联系起来.
6.
Воздушная трасса связала столицы этих государств.
航空线把这些国家的首都联系起来.
7.
Надо связать свои личные интересы с судьбой и будущим страны.
把个人利益与国家的前途、命运联系起来。
8.
Награждение и наказание повышение и понижение должны увязываться с материальной заинтересованностью.
赏罚、升降必须同物质利益联系起来。
9.
связать теорию с практикой
把理论和实践联系起来
10.
связать между собой
彼此联系起来
11.
предложения сочинены посредством союза и.
两个句子是用连接词и并列联系起来
12.
соединенный друг с другом
相互联系起来
13.
Предложения сочинены посредством союза и.
两个句子是用连接词и并列联系起来的。
14.
ставить в связь
把…与…联系起来
15.
поставить в связь
把…与…结合(联系)起来
16.
把 与 联系起来
ставить в связь
17.
把 联系起来
связывать;
связать
18.
ставить в связь
把…与…联系起来
19.
соединенный друг с другом
相互联系起来
20.
связать теорию с практикой
把理论和实践联系起来