翻天覆地俄语基本解释：
1.adj.потрясающий
2.грандиозный
翻天覆地俄语行业释义：
1.
потрясающий; грандиозный
所属行业：爱字典汉俄
2.
потрясающий;грандиозный
所属行业：爱字典汉俄
3.
1. 形容变化,变革巨大而彻底. 又作"地覆天翻". 参见"天翻地覆".
2. словно переворачивать небо и землю
3. менять всё коренным образом
4. потрясающий
5. грандиозный
6. бурный
7. бурные потрясения
8. ◇перевёртывать (ставить) вверх ногами (дном) (всё)
9. 翻天覆地的变化(变革)
10. потрясающие (колоссальные, радикальные) изменения (перемены)
11. крутой поворот (перелом)
12. грандиозные преобразования
13. 翻天覆地的时代
14. эпоха бурных потрясений
15. эпоха колоссальных перемен
16. роковая эпоха
17. 翻天覆地的革命斗争
18. бурная революционная борьба
19. революционная борьба, меняющая всё коренным образом
20. 翻天覆地的革命事业
21. грандиозные революционные деяния
22. дело революции, несущей грандиозные преобразования
23. 翻天覆地的事件
24. потрясающие события
25. 从现在起, 五十年内外到一百年内外, 是世界上社会制度彻底变化的伟大时代, 是一个翻天覆地的时代, 是过去任何一个历史时代都不能比拟的. (毛泽东) Ближайшие 50-100 лет явятся великой эпохой коренных перемен в общественном строе на земле, эпохой бурных потрясений, с которой не может сравниться ни одна из прошедших исторических эп
26. 他在深思着, 冷眼望着眼前的一切, 等待着有那么一天, 乾坤倒转, 地覆天翻. (张天民<创业>) Он глубоко задумывался над происходящим, трезво следил за всем и ожидал, что придёт день, когда произойдёт переворот в судьбах страны и всё перевернётся вверх дном.
27. 在进行着翻天覆地的革命事业的人们面前, 革命工作中的困难和挫折都是十分渺小的存在. (<不怕鬼的故事>) Для людей, которые осуществляют дело революции, несущей грандиозные преобразования, трудности и неудачи в революционной работе－вещи крайне ничтожные.
所属行业：汉俄成语
4.
перевернуть небо и землю (обр.
в знач.: потрясающий, грандиозный)
所属行业：汉俄综合
потрясающий; грандиозный
所属行业：爱字典汉俄
2.
потрясающий;грандиозный
所属行业：爱字典汉俄
3.
1. 形容变化,变革巨大而彻底. 又作"地覆天翻". 参见"天翻地覆".
2. словно переворачивать небо и землю
3. менять всё коренным образом
4. потрясающий
5. грандиозный
6. бурный
7. бурные потрясения
8. ◇перевёртывать (ставить) вверх ногами (дном) (всё)
9. 翻天覆地的变化(变革)
10. потрясающие (колоссальные, радикальные) изменения (перемены)
11. крутой поворот (перелом)
12. грандиозные преобразования
13. 翻天覆地的时代
14. эпоха бурных потрясений
15. эпоха колоссальных перемен
16. роковая эпоха
17. 翻天覆地的革命斗争
18. бурная революционная борьба
19. революционная борьба, меняющая всё коренным образом
20. 翻天覆地的革命事业
21. грандиозные революционные деяния
22. дело революции, несущей грандиозные преобразования
23. 翻天覆地的事件
24. потрясающие события
25. 从现在起, 五十年内外到一百年内外, 是世界上社会制度彻底变化的伟大时代, 是一个翻天覆地的时代, 是过去任何一个历史时代都不能比拟的. (毛泽东) Ближайшие 50-100 лет явятся великой эпохой коренных перемен в общественном строе на земле, эпохой бурных потрясений, с которой не может сравниться ни одна из прошедших исторических эп
26. 他在深思着, 冷眼望着眼前的一切, 等待着有那么一天, 乾坤倒转, 地覆天翻. (张天民<创业>) Он глубоко задумывался над происходящим, трезво следил за всем и ожидал, что придёт день, когда произойдёт переворот в судьбах страны и всё перевернётся вверх дном.
27. 在进行着翻天覆地的革命事业的人们面前, 革命工作中的困难和挫折都是十分渺小的存在. (<不怕鬼的故事>) Для людей, которые осуществляют дело революции, несущей грандиозные преобразования, трудности и неудачи в революционной работе－вещи крайне ничтожные.
所属行业：汉俄成语
4.
перевернуть небо и землю (обр.
в знач.: потрясающий, грандиозный)
所属行业：汉俄综合
翻天覆地俄语例句：
1.
Еще она думала что Дорофеев исполосованный на войне больной человек сделал в ее жизни что-то огромное и необъяснимое произвел какой-то полный переворот. А. Иван. Вражда
她还想, 多罗费耶夫这位饱经战争风霜、积劳成疾的病人, 在她生活中起了难以形容的巨大作用, 给她的生活带来了翻天覆地的变化.
2.
Еще она думала что Дорофеев этот исполосованный на войне больной человек сделал в ее жизни что-то огромное и необъяснимое произвел какой-то полный переворот. А. Иван. Вражда
她还想, 多罗费耶夫这位饱经战争风霜、积劳成疾的病人, 在她的生活中起了难以形容的巨大作用, 给她的生活带来了翻天覆地的变化.
3.
произошли невиданные перемены.
发生翻天覆地的变化
4.
потрясающие изменения
翻天覆地的变化
5.
Столь широкая аграрная реформа явилась наиболее кардинальным социальным преобразованием в многотысячной истории Китая.
在如此广泛范围内进行土地制度改革,是中国几千年历史上一次翻天覆地的社会大变革。
6.
произошли невиданные перемены.
发生翻天覆地的变化。
7.
потрясающие изменения
翻天覆地的变化
8.
потрясающий изменение
翻天覆地的变化
9.
произошли невиданные перемены.
发生翻天覆地的变化。
10.
потрясающий изменение
翻天覆地的变化