1.n.управленческаянаука

1.
Нужно создать систему современных предприятий для которой характерны четкая очерченность имущественных прав точное разграничение ответственности отделение функций правительственных органов от функций предприятий научное управление.
建立产权清晰、责权明确、政企分开、管理科学的现代企业制度。
2.
Необходимо придерживаться курса на совместное развитие разных экономических секторов среди которых доминирующее место принадлежит сектору базирующемуся на общественной собственности продолжать трансформацию хозяйственного механизма государственных предприятий создать на современных предприятиях систему соответствующую требованиям рыночной экономики и предусматривающую четкость в вопросах промышленной собственности прав и ответственности разграничение функций правительственных органов и предприятий и научно обоснованное управление.
必须坚持以公有制为主体、多种经济成份共同发展的方针,进一步转换国有企业经营机制,建立适应市场经济要求,产权清晰、权责明确、政企分开、管理科学的现代企业制度。
3.
Продолжать трансформацию хозяйственного механизма государственных предприятий создать на современных предприятиях систему соответствующую требованиям рыночной экономики и предусматривающую четкость в вопросах промышленной собственности прав и ответственности разграничение функций правительственных органов и предприятий и научно обоснованное управление.
进一步转换国有企业经营机制,建立适应市场经济要求,产权清晰、权责明确、政企分开、管理科学的现代企业制度。
4.
наука управления
管理科学
5.
наука управления
管理科学
6.
наука об управлении
管理科学
7.
наука управления
管理科学
8.
наука управления
管理科学
9.
наука об управлении
管理科学
10.
наука об управлении
管理科学
11.
научное управление
科学管理; 管理科学
12.
наука административного управления
行政管理科学
13.
наука управления
控制科学; 管理科学
14.
контроль над научными разработками
管理科学
15.
исследование о управленческой науке
管理科学的研究
16.
Следует усилить научные исследования в области экономической науки и науки об управлении.
必须加强经济科学和管理科学的研究和应用。
17.
исследование о управленческой науке
管理科学的研究
18.
ВНИИУуголь Всесоюзный научно-исследовательский институт Управления угольной промышленности
全苏煤炭工业管理科学研究所
19.
управленческая наука
管理学; 管理科学
20.
научное управление
科学管理; 管理科学