1.
находящийся в безнадежном состоянии; неизлечимая болезнь; болеть неизлечимой болезнью
所属行业：爱字典汉俄
2.
находящийся в безнадежном состоянии
所属行业：爱字典汉俄
3.
на краю могилы;на краю гроба;неизлечимая болезнь;быть при смерти
所属行业：网络汉俄
4.
1. 形容病势严重, 无法医治. 也比喻事态严重, 无法挽救.
2. болезнь проникла в костный мозг(вглубь)
3. страдать(заболеть) неизлечимой болезнью
4. болезнь в последней стадии
5. застарелая болезнь
6. безнадёжное состояние(больного)
7. 我病已如膏肓, 不久便死矣, 特托孤于贤弟.(罗贯中<三国演义>) Болезнь моя уже проникла в костный мозк, ток или иначе, мне скоро умирать. Хочу оставить вам свою сироту.
8. 这台应该报废的车, 象病入膏肓的患者, 再高明的医生也束手无策.(李国文<月食>) Этот вышедший из употребления грузовик, как больной, страдающий неизлечимой болезнью, стал негодным и никакой превосходный врач его излечить не может.
所属行业：汉俄成语
5.
неизлечимая болезнь
所属行业：汉俄时事
6.
1. состояние больного стало безнадёжным
2. заболеть неизлечимой болезнью
3. страдать смертельной (роковой, неизличимой) болезнью
4. безнадёжно болен
5. болезнь застарела
6. обречённый на гибель
所属行业：经济贸易
7.
1. Больной в тяжёлом и опасном состоянии;
2. неизлечимая болезнь.
所属行业：医学专业
8.
болезнь проникла в самое нутро (обр.
о больном: быть в безнадёжном состоянии)
所属行业：汉俄综合