欢欣鼓舞俄语基本解释：
1.adj.воодушевленный
欢欣鼓舞俄语行业释义：
1.
воодушевленный; торчать от чего
所属行业：爱字典汉俄
2.
воодушевленный
所属行业：爱字典汉俄
3.
1. 高兴得鼓掌跳跃. 形容非常欣喜,振奋.
2. радоваться и воодушевляться
3. ликовать и радоваться
4. восторгаться
5. с радостью и воодушевлением
6. с величайшим восторгом
7. 现在全国农村中已经出现了社会主义改造的高潮, 群众欢欣鼓舞. (<毛泽东选集>5-228) Теперь по всей стране в деревне наступил подъём социалистического преобразования, массы ликуют и радуются.
8. 但是, 1871年3月, 当工人被迫进行决战, 起义已经成为事实的时候, 尽管当时有这种恶兆, 马克思还是以欢欣鼓舞的心情来迎接无产阶级革命. Но когда в марте 1871-го года рабочим навязали решительный бой и они его приняли, когда восстание стало фактом, Маркс с величайшим восторгом приветствовал пролетарскую революцию, несмотр
所属行业：汉俄成语
4.
восторгаться, быть в восторге, прыгать от радости
所属行业：汉俄综合
воодушевленный; торчать от чего
所属行业：爱字典汉俄
2.
воодушевленный
所属行业：爱字典汉俄
3.
1. 高兴得鼓掌跳跃. 形容非常欣喜,振奋.
2. радоваться и воодушевляться
3. ликовать и радоваться
4. восторгаться
5. с радостью и воодушевлением
6. с величайшим восторгом
7. 现在全国农村中已经出现了社会主义改造的高潮, 群众欢欣鼓舞. (<毛泽东选集>5-228) Теперь по всей стране в деревне наступил подъём социалистического преобразования, массы ликуют и радуются.
8. 但是, 1871年3月, 当工人被迫进行决战, 起义已经成为事实的时候, 尽管当时有这种恶兆, 马克思还是以欢欣鼓舞的心情来迎接无产阶级革命. Но когда в марте 1871-го года рабочим навязали решительный бой и они его приняли, когда восстание стало фактом, Маркс с величайшим восторгом приветствовал пролетарскую революцию, несмотр
所属行业：汉俄成语
4.
восторгаться, быть в восторге, прыгать от радости
所属行业：汉俄综合
欢欣鼓舞俄语例句：
1.
Тайванские соотечественники утопая в атмосфере радостного воодушевления устраивая обряды понимания предков под шумом громких хлопушек праздновали великую победу возвращения Тайваня в лоно Родины.
台湾同胞鸣放鞭炮,欢欣鼓舞,祭告祖先,庆祝回归祖国怀抱的伟大胜利。
2.
Эта идиллия представляет…отношения простого народа к высшей субстанциальной народной жизни заставляя простых женщин приходить в восторг и умиление от высокой поэтической песни Адонису пропетой знаменитою певицею девою аргивскою. Белин. Разделение поэзии на роды и виды
这首田园诗…描写普通人民跟崇高的、实体的民族生活的关系, 使普通的妇女因为听到著名歌手、一个阿尔吉夫姑娘所歌唱的高雅的、诗意蕴藉的阿多尼斯赞歌而感到欢欣鼓舞.
3.
И вдруг по такому замечательному делу как организация комсомола в колонии нам пришлось вспомнить наше прошлое. Макар. Педагогичеекая поэма
可是突然之间, 为了在教养院里建团这样一件令人欢欣鼓舞的事情, 我们却不得不回忆起我们的过去.
4.
взыграла душа
心情欢快起来; 欢欣鼓舞起来
5.
взыграло сердце
心情欢快起来; 心花怒放; 欢欣鼓舞起来
6.
взыграла душа
心情欢快起来; 欢欣鼓舞起来
7.
взыграло сердце
心情欢快起来; 心花怒放; 欢欣鼓舞起来
8.
Взыграла душа
心情欢快起来;欢欣鼓舞起来
9.
Взыграло сердце
心情欢快起来;欢欣鼓舞起来
10.
торчать от чего
兴奋之极; 欢欣鼓舞
11.
торчать от чего
兴奋之极;
欢欣鼓舞
12.
Взыграло сердце
心情欢快起来;
欢欣鼓舞起来
13.
взыграло сердце
心情欢快起来;
心花怒放;
欢欣鼓舞起来
14.
Взыграла душа
心情欢快起来;
欢欣鼓舞起来
15.
взыграла душа
心情欢快起来;
欢欣鼓舞起来
16.
торчать от чего
兴奋之极;
欢欣鼓舞
17.
взыграла душа
心情欢快起来;
欢欣鼓舞起来
18.
взыграло сердце
心情欢快起来;
心花怒放;
欢欣鼓舞起来
19.
Взыграла душа
心情欢快起来;
欢欣鼓舞起来
20.
Взыграло сердце
心情欢快起来;
欢欣鼓舞起来