1.n.циркуляция
2.vi.обращаться
3.vt.[航空]циркулировать
4.n.[航空]обращение
5.цикл
6.циркуляция
7.adj.[航空]возвратный
8.кольцевой
9.круговой
10.оборотный1
1.циклический1
2.циркулярный1
3.циркуляционный1
4.n.[船舶]возвращение1
5.кольцевание1
6.круговорот1
7.круговращение1
8.кругооборот1
9.повторяемость20.такт2
1.цикл2
2.циркулирование2
3.циркуляция2
4.adj.[船舶]периодический2
5.кольцевой2
6.круговой2
7.vt.[商贸]обращаться2
8.n.[商贸]круг2
9.оборот30.цикл3
1.циркуляция

1.
запоминающее устройство
存储装置，记忆装置，存储器
автономное запоминающее устройство 独立存储器
акустическое запоминающее устройство 声存储器
аналоговое запоминающее устройство 模拟存储装置，模拟存储器
ассоциативное запоминающее устройство 相联存储器，相关存储器
буферное запоминающее устройство 缓冲存储器，中间存储器
буферное запоминающее устройство для командных данных 指令数据缓冲存储器
быстродействующеезапоминающее устройство 快速存储器
быстродействующеезапоминающее устройство с произвольной выборкой 快速随机存取存储器
виртуальное запоминающее устройство 虚拟存储器
волноводное запоминающее устройство 波导存储器
волоконнооптическое запоминающее устройство 纤维光学存储器
временное запоминающее устройство 暂存器
гибридное ассоциативное запоминающее устройство 混合相联存储器
голографическое запоминающее устройство 全息照相存储器，全息摄影存储器
двоичное запоминающее устройство 二进制存储器
двойное запоминающее устройство 双存储器
коллективное запоминающее устройство 共同存储器
кратковременное запоминающее устройство 暂存器，瞬时存储器
магнитное запоминающее устройство 磁存储器
магнитное запоминающее устройство с использованием магнитной записи на барабане 磁鼓存储器
магнитное запоминающее устройство с использованием магнитной записи на лентах 磁带存储器
магнитострикционное запоминающее устройство 磁致伸缩存储器
массовое запоминающее устройство 海量存储器
матричное запоминающее устройство 矩阵存储器
микроассоциативное запоминающее устройство 微相联存储器
мнемоническое запоминающее устройство 辅助存储器
многоадресное запоминающее устройство 多地址存储器
модульное запоминающее устройство 模块存储器，积木式存储器
нестирающееся запоминающее устройство 不可擦存储器
одностороннее запоминающее устройство 只读在座器，单向存储器
оперативное запоминающее устройство 操作存储器，运算存储器
оптическое запоминающее устройство 光存储器，光学存储器
оптоэлектронное запоминающее устройство 光电子存储器
оптоэлектронное матричное запоминающее устройство 光电子矩阵存储器
основное запоминающее устройство 主存储器，主体存储器
подчинённое запоминающее устройство 从属存储器
последовательное запоминающее устройство 串行存储器
постоянное запоминающее устройство 永久存储器
промежуточное запоминающее устройство 中间存储器，缓冲存储器
рабочее запоминающее устройство 工作存储器，内存储器
регистровое запоминающее устройство магазинного типа 后进先出记录存储器
релейное запоминающее устройство 继电式存储器
ртутное запоминающее устройство 水银存储器
сверхпроводниковое запоминающее устройство 超导存储器
статическое запоминающее устройство 表态存储器
субмткросекундное запоминающее устройство 亚微秒存储器
триггерное запоминающее устройство 触发器式存储器
фосфорное запоминающее устройство 磷光体存储器
фотографическое запоминающее устройство 摄影存储器
фотоэлектрическое запоминающее устройство 光电存储器
циклическое запоминающее устройство 循环存储器
электрическое запоминающее устройство 电存储器
электрооптическое запоминающее устройство 光电存储器
электростатическое запоминающее устройство 静电存储器
запоминающее устройство большой ёмкости 大容量存储器
запоминающее устройство вращающегося типа 暂存存储器
запоминающее устройство вычислительной машины 计算机存储器
запоминающее устройство，используюшее спин—эхо 自旋回波存储器
запоминающее устройство кратковременного действия 瞬时存储器，暂存器
запоминающее устройство магазинного типа 栈式存储器，后进先出存储器
запоминающее устройство матричного типа 矩阵存储器
запоминающее устройство на дисках с подвижными головками 活动头磁盘存储器
запоминающее устройство на диэлектрике 电介质存储器
запоминающее устройство на звуковых линиях задержки 声延迟线存储器
запоминающее устройство на катодно-лучевых трубках 阴极射线管存储器
запоминающее устройство на ленте 带存储器
запоминающее устройство на люминофорном барабане 磷鼓存储器
запоминающее устройство на магнитной ленте 磁带存储器
запоминающее устройство на магнитном барабане 磁鼓存储器
запоминающее устройство на магнитных дисках 磁盘存储器
запоминающее устройство на магнитных картах 磁卡片存储器
запоминающее устройство на монолитных схемах 单片电路存储器
запоминающее устройство на пефоленте 穿孔带存储器
запоминающее устройство на реле 继电器存储器
запоминающее устройство на триггерах 触发器存储器
запоминающее устройство на трубках Вильянса 威廉式示波管存储器
запоминающее устройство на ферритовых сердечниках 磁性磁芯存储器
запоминающее устройство на ферро-магитных сердечниках 铁磁芯存储器
запоминающее устройство на электромагнитных линиях 电磁传递线存储器
запоминающее устройство на электронно-лучевых трубках 电子射线管存储器
запоминающее устройство на электронно-лучевых трубках с отклонением луча 偏转式电子射线管存储器
запоминающее устройство небольшой ёмкости 小容量存储器
запоминающее устройство параллельного деиствия 并行存储器
запоминающее устройство последовательного действия 串行存储器
запоминающее устройство с быстрой выборкой 快速存取存储器
запоминающее устройство с возможностью стирания записи 记录可擦存储器
запоминающее устройство с зонным доступом 区域访问存储器
запоминающее устройство с магнитным барабаном 磁鼓存储器
запоминающее устройство с малым временем выборки 快速取数存储器
запоминающее устройство с медленной выборкой 慢存取存储器
запоминающее устройство с многомерными совпадениями токов 多度电流重合法存储器
запоминающее устройство с немедленной выборкой 立即存取存储器
запоминающее устройство с нестираемой записью 记录不可擦存储器，固定存储器
запоминающее устройство с повыш енной плотностью записи 高记录密度存储器
запоминающее устройство с полупроизвольной выборкой 半随机存取存储器
запоминающее устройство с поразрядной выборкой 按位存取存储器
запоминающее устройство с последовательным поиском 逐次检索存储器，顺序检索存储器
запоминающее устройство с пословным лбращением 按字访问存储器
запоминающее устройство с произвольной выборкой данных 随机存取存储器
запоминающее устройство с произвольным порядком выборки 随机取数存储器
запоминающее устройство с прямой выборкой 直接定址存储器
запоминающее устройство с разруш ением информации при выключении питания 断电易失性存储器
запоминающее устройство со свободным доступом 自由访问存储器
запоминающее устройство с совпадением токов 电流重合存储器
запоминающее устройство с цветовым кодированием 彩色编码存储器
запоминающее устройство с циркуляцией информации 信息循环存储器
запоминающее устройство средней ёмкости 中容量存储器
запоминающее устройство статического типа 静态存储器
2.
аэродинамическая труба
风洞
вакуумная аэродинамическая труба 真空式风洞
вертикальная аэродинамическая труба 垂直风洞
вихревая аэродинамическая труба 涡流风洞
высокосверхзвуковая аэродинамическая труба 高超音速风洞
высокоскоростная аэродинамическая труба 高速风洞
высокоскоростная сверхзвуковая аэродинамическая труба 高超音速风洞
высотная аэродинамическая труба 高空风洞，真空风洞
герметическая аэродинамическая труба 密闭风洞
гиперзвуковая аэродинамическая труба 超音速风洞
двумерная аэродинамическая труба 二元风洞
дозвуковая аэродинамическая труба 亚音速风洞
закрытая аэродинамическая труба 密闭式风洞
замкнутая аэродинамическая труба 闭路式风洞，回流式风洞
импульсная аэродинамическая труба 脉冲式风洞；热射式风洞
индуктивная околозвуковая аэродинамическая труба 诱导式跨音速风洞
малотурбулентная аэродинамическая труба 低紊流度风洞
модельная аэродинамическая труба 飞机模型试验风洞
нагнетательная аэродинамическая труба 增压式风洞
нагнетательная аэродинамическая труба прерывного действия 暂冲式增压风洞，间歇式增压风洞
натурная аэродинамическая труба 实物风洞，（真实）飞机试验风洞
резамкнутая аэродинамическая труба 非闭路式风洞，直流式风洞
низкоскоростная аэродинамическая труба 低速风洞
околозвуковая аэродинамическая труба 跨音速风洞
открытая аэродинамическая труба 开式风洞
передвижная аэродинамическая труба 转移式风洞
плазменная аэродинамическая труба 等离子流风洞
прямоточная аэродинамическая труба 冲压式风洞，直流式风洞
сверхзвуковая аэродинамическая труба 超音速风洞
сдвоенная аэродинамическая труба 二联风洞，成双风洞
трансзвуковая аэродинамическая труба 跨音速风洞
ударная аэродинамическая труба 激波风洞
штопорная аэродинамическая труба 螺旋风洞
эжектроная аэродинамическая труба 引射式风洞
эталонная аэродинамическая труба 标准风洞
аэродинамическая труба баллоного типа 蓄压式风洞，放气式风洞，暂冲式风洞
аэродинамическая труба больших до звуковых скоростей 高压音速风洞
аэродинамическая труба больших скоростей 高速风洞
аэродинамическая труба вертикального типа 垂直式风洞
аэродинамическая труба высокого давления 高压风洞，大密度风洞
аэродинамическая труба замкнутого типа 闭路式风洞，循环式风洞，回流式风洞
аэродинамическая труба замкнутого типа с закрытой рабочей частью 回路闭口式风洞，循环闭口式风洞
аэродинамическая труба имитации свободного полёта 模拟自由飞行风洞
аэродинамическая труба ,имитирующая порыв ветра 模拟阵风式风洞
аэродинамическая труба кратковременного действия 短时式风洞
аэродинамическая труба малой плотности 小密度风洞，低密底风洞
аэродинамическая труба малых дозвуковых скоростей 低亚音速风洞
аэродинамическая труба незамкнутого типа 开放式风洞，非回流式风洞
аэродинамическая труба непрерывного действия 连续式风洞
аэродинамическая труба переменного давления 变压力风洞
аэродинамическая труба переменного сечения 变截面风洞
аэродинамическая труба переменной плотности 变密度风洞
аэродинамическая труба периодического действия 间歇式风洞，周期作用风洞
аэродинамическая труба постоянного действия 持续式风洞
аэродинамическая труба прямого действия 直流式风洞
аэродинамическая труба с вакуумным привоыом 真空驱动风洞
аэродинамическая труба с вакуумным резервуаром 真空蓄压器风洞
аэродинамическая труба с волновым подогревателем 激波增温器风洞
аэродинамическая труба с закрытой частью 闭口式风洞
аэродинамическая труба с замкнутым контуром 循环式风洞，闭路风洞
аэродинамическая труба с малыми скоростями потока 低速风洞
аэродинамическая труба с непосредственным выхлопом сжатого воздуха 直接排出压缩空气的风洞
аэродинамическая труба с незкой турбулентностью 低紊流风洞
аэродинамическая труба с обратным каналом 回流式风洞，回路式风洞
аэродинамическая труба с открытой рабочей частью и двумя обратными клапанами 开口双回流式风洞，开口双路式风洞
аэродинамическая труба с отраженными ударами 激波反射式风洞
аэродинамическая труба с подогревом воздуха 热空气风洞
аэродинамическая труба с потоком большой плотности 大密度气流风洞
аэродинамическая труба с приводом от ракетного двигателя 火箭发动机驱动风洞
аэродинамическая труба со свободной струёй 自由（射）流风洞
аэродинамическая труба сверхзвуковых скоростей 超音速风洞
аэродинамическая труба свободного полёта 自由飞行风洞
3.
SDGS 厂房安全系列通道房间送排风再循环通风和冷却系统
приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС
приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС
4.
приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений здания водоподготовки
水制备厂房送排风再循环冷却和通风系统（英语ventilation and cooling systems of water preparation building）
水制备厂房送排风再循环冷却和通风系统（英语recirculating ventilation and cooling systems of water preparation building）
5.
приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС
SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统（英语ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms）
SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统（英语recirculating ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms）
6.
三相自然油循环 和强制 风冷、带有载调压开关的低压分裂绕组变压器
трансформатор трехфазный,
с расщепленной обмоткой НН,
с естественной циркуляцией масла и принудительным дутьем,
с регулированием напряжения под нагрузкой
7.
当经过冷凝器任何一半的冷却水管路中断 在切断任何一个循环泵的情况下 且时限为3秒;
прекращении протока охлаждающей воды через любую из половин конденсатора (при отключении любого из циркуляционных насосов),
с выдержкой времени 3 с
8.
三相自然油循环 和强制 风冷、带有载调压开关的低压分裂绕组变压器
трансформатор трехфазный, с расщепленной обмоткой НН, с естественной циркуляцией масла и принудительным дутьем, с регулированием напряжения под нагрузкой
9.
当经过冷凝器任何一半的冷却水管路中断 在切断任何一个循环泵的情况下 且时限为3秒;
прекращении протока охлаждающей воды через любую из половин конденсатора (при отключении любого из циркуляционных насосов), с выдержкой времени 3 с
10.
Миллиарды эритроцитов циркулируют в кровй перенося кислород от лёгких к тканям 20—30 миллиардов лейкоцитов охраняют организм от инфекции.
数十亿个红血球在血液中循环, 同时将氧从肺输送到各组织, 而200—300亿白血球则保卫机体免于感染.
11.
циркуляционный способ вакуумирования
循环法真空处理
12.
замкнутая система рабочей жидкости
闭式动力液(循环)系统
13.
циркуляционная система охлаждения
循环冷却系统
14.
система оборотного водоснабжения
循环给水系统
15.
циркуляционный способ вакуумирования
循环法真空处理
16.
циркулярная мяльная машина
循环式揉麻机
17.
циркуляционная линия
循环管线
18.
выпарной аппарат с интенсивной циркуляцией
高速蒸发器, 强循环蒸发器
19.
выпарной аппарат с искусственной циркуляцией
自动循环蒸发器
20.
гидравлический аппарат
液力循环元件, 液压装置