1.n.равноправноеправо
2.равноеправо

1.
Стороны выступают за то чтобы все страны имели равное право на участие в международных делах против гегемонизма и политики силы на международной арене.
双方认为,所有国家均有参与国际事务的平等权利,反对在国际舞台上推行霸权主义和强权政治。
2.
Кажкдый наделен согласно закону равными правами и обязанностями никому не дозволено выгадывать за чужой счет никому не дозволено нарушать законы.
人人有依法规定的平等权利和义务,谁也不能占便宜,谁也不能犯法。
3.
Необходимо полностью проводить в жизнь закон о национальной районной автономии гарантировать автономным районам право на самоуправление и национальное равноправие.
要认真贯彻执行民族区域自治法,保障自治地方的自治权利和民族平等权利。
4.
пользоваться равноправием
享有平等权利
5.
Необходимо гарантировать автономным районам право на самоуправление и национальное равноправие.
保障自治地方的自治权利和民族平等权利。
6.
равноправное право
平等权利
7.
равноправие граждан
公民的平等权利
8.
пользоваться равноправием
享有平等权利
9.
равноправие граждан
公民的平等权利
10.
равноправное право
平等权利
11.
Государство гарантирует законные права и интересы всех национальных меньшинств охраняет и развивает отношения равноправия сплоченности и взаимной помощи всех национальностей.
国家保障各少数民族的合法权利和利益,维护和发展各民族的平等、团结、互助关系。
12.
уравнение в правах
使权利平等
13.
равноправный партнёр
权利平等的合伙人
14.
уравнение в правах
使权利平等
15.
равноправный партнёр
权利平等的合伙人
16.
принцип равенства в судебных правах
诉讼权利平等原则
17.
право равенства и автономии
平等自治的权利
18.
право на равенство и справедливость
享受平等和公正待遇的权利
19.
неравенство в правах
权利不平等
20.
все граждане имеют равные права.
全体公民享有平等的权利