1.n.лента
2.n.[商贸]лента
3.ленточка

1.
Сам он вернулся на другой край к двойняшке-березе и прислонив ружье к развилине сухого нижнего сучка снял кафтан перепоясался и попробовал свободы движений рук. Л. Толст. Анна Каренина
他自己回到对角的一棵双杈的白桦树那里去, 把他的枪斜靠在枯萎了的低垂的杈枝上, 他脱下他的大衣, 再把带子束紧一下, 运动他的手臂试试它们是否灵活.
2.
Ольга Ивановна протянула Лизе ручку часто и удивительно живо кивая — в своей дергающейся на слабой резинке шляпочке. Фед. Первые радости
奥尔加·伊凡诺芙娜对丽莎伸出手来, 非常高兴地再三点着头, 她的帽子在松了的橡皮带子上抖动着.
3.
Касание локтей почти ощутимые клейкие взгляды текучая неуловимая лента улыбок и этот вечный припев: — Эх хороши девочки в Саксонии! Фед. Города и годы
肘部的接触, 几乎觉得到的如胶似漆的眼神, 微笑的流动的无形的带子, 以及这千秋万代的歌尾的叠句: "唉咳, 萨克森的女郎真美妙呵!"
4.
подсистема с лентой
带子系统
5.
лента на верхнем краю сетки
球网上边的带子
6.
лента на нижнем краю сетки
球网下边的带子
7.
лента на верхнем краю сетки
球网上边的带子
8.
лента на нижнем краю сетки
球网下边的带子
9.
подсистема с лентой
带子系统
10.
лента на верхнем краю сетки
球网上边的带子
11.
лента на нижнем краю сетки
球网下边的带子
12.
подсистема с лентой
带子系统
13.
платье на вздержке
腰间有带子的连衣裙
14.
перекрестить шкаф ремнями
用带子把衣橱十字花捆上
15.
обрывок ленты
一段带子
16.
ленточные банты
带子打的花结
17.
зашнуроваться в корсет
给自己系上紧身衣的带子
18.
вдевальная игла
穿线、穿带子等用的针
19.
Кирпичи непрерывной лентой лежат друг за другом ряд за рядсм.
这些砖象一条连续不断的带子, 一块接着一块, 一排跟着一排地码着.
20.
Люся носила легкий пояс охватывающий с милым изяществом ее узкую девичью талию. Перв. Честь смолоду
柳霞系了一条小巧玲珑的腰带, 这带子围在她的细细的腰间显得很雅致.