1.n.элементарноеобразование
2.фундаментальноеобучение

1.
Правительства всех уровней должны принимать практические меры для значительного укрепления общего образования и добиваться заметных сдвигов во введении обязательного обучения и ликвидации неграмотности среди молодежи и людей среднего возраста.
各级政府都要采取切实措施,大力加强基础教育,在实行义务制教育、扫除青壮年文盲方面,取得明显进展。
2.
Необходимо перевести базисное образование с ориентации на сдачу экзаменов к ориентации на повышение качества учащихся; В базисном образовании необходимо заменить ныне везде бытующий принцип " Учиться ради сдачи экзаменов" принципом " Учиться ради повышения своего качества".
基础教育必须从"应试教育"转到素质教育的轨道上来。
3.
Многочисленный отряд учителей оплачиваемых крестьянами внес огромный вклад в развитие базисного образования и его заслугу нельзя умалить и отрицать.
广大民办教师为我国基础教育事业的发展作出了巨大贡献,功不可没。
4.
всеобщее первоначальное обучение
基础教育
5.
Развивая базовое образование необходимо улучшать условия для работы школ и постепенно осуществлять их стандартизацию.
发展基础教育,必须继续改善办学条件,逐步实现标准化。
6.
Базисное образование особенно обязательное обучение будет в основном финансировать правительство.
基础教育特别是义务教育主要由政府来办。
7.
На нужды базисного образования в основном выделяются государственные ассигнования.
基础教育主要由政府办。
8.
всеобщее первоначальное обучение
基础教育
9.
фундаментальное образование
基础教育
10.
элементарное образование
基础教育;
初等教育
11.
элементарное образование
基础教育;
初等教育
12.
фундаментальное образование
基础教育
13.
элементарное образование
基础教育; 初等教育