名列前茅俄语基本解释：
1.vt.бытьвчислепервых
名列前茅俄语行业释义：
1.
быть в числе первых
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. 指名次列在前面.
2. занимать первые места
3. выходить в ряды передовых
4. быть в числе первых
5. стоять впереди
6. ◇идти впереди
7. быть впереди
8. в первых рядах
9. 一个不起眼的小厂, 在他的调理下, 十年来就在同行中名列前茅了. (航鹰<开市大吉>) Под его руководством совсем малозаметный завод за десять лет вышел в ряды передовых в данной отрасли.
10. 二公子, 去年弟在京师, 听说二公子中了秀才, 且名列前茅, 颇为学台赏识, 实在可贺可贺. (姚雪垠<李自成>) Эр Гунцы, в прошлом году в столице мне говорили, что вы сдали экзамен на "сюцая", были в числе первых и пользовались благосклонностью экзаменатора. Позвольте поздравить вас.
11. 我们班的学习成绩在全年级名列前茅. По успеваемости наша группа шла впереди всех на курсе.
12. 这个坦克团在军事训练方面是名列前茅的. Этот танковый полк был в первых рядах по своей военной подготовке.
所属行业：汉俄成语
3.
быть первым (в первых рядах), быть передовым
所属行业：汉俄综合
быть в числе первых
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. 指名次列在前面.
2. занимать первые места
3. выходить в ряды передовых
4. быть в числе первых
5. стоять впереди
6. ◇идти впереди
7. быть впереди
8. в первых рядах
9. 一个不起眼的小厂, 在他的调理下, 十年来就在同行中名列前茅了. (航鹰<开市大吉>) Под его руководством совсем малозаметный завод за десять лет вышел в ряды передовых в данной отрасли.
10. 二公子, 去年弟在京师, 听说二公子中了秀才, 且名列前茅, 颇为学台赏识, 实在可贺可贺. (姚雪垠<李自成>) Эр Гунцы, в прошлом году в столице мне говорили, что вы сдали экзамен на "сюцая", были в числе первых и пользовались благосклонностью экзаменатора. Позвольте поздравить вас.
11. 我们班的学习成绩在全年级名列前茅. По успеваемости наша группа шла впереди всех на курсе.
12. 这个坦克团在军事训练方面是名列前茅的. Этот танковый полк был в первых рядах по своей военной подготовке.
所属行业：汉俄成语
3.
быть первым (в первых рядах), быть передовым
所属行业：汉俄综合
名列前茅俄语例句：
1.
—Ты на его уроках бывал Семен Иванович? — спросил Артем. —Забегал Артем Матвеич забегал. Согласно отчетам представленным в районо директором школы успеваемость по географии стоит на одном из первых мест. Марк. Соль земли
"你听过他的课吗, 谢苗·伊万诺维奇? "阿尔乔姆问道."听过, 阿尔乔姆·马特维伊奇, 听过.根据中学校长向区教育局所作的工作总结报告, 地理课的成绩名列前茅."
2.
— Ты на его уроках бывал Семен Иванович? — спросил Артем. — Забегал Артем Матвеич забегал. Согласно отчетам представленным в районо директором школы успеваемость по географии стоит на одном из первых мест. Марк. Соль земли
"你听过他的课吗?谢苗·伊凡诺维奇? "阿尔焦姆问道."听过, 阿尔焦姆·马特维伊奇, 听过.根据中学校长向区教育局所作的工作总结报告, 地理课的成绩名列前茅."
3.
быть в числе первых
名列前茅
4.
Побеждал на математических олимпиадах. Алек. Позавчера и послезавтра
他数学比赛老是名列前茅.
5.
По сводкам — сдача мяса молока хлеба — всегда впереди а не любит языком трепать. Абрам. Пути-перепутья
根据通报看来, 在交售肉类、牛奶、粮食方面, 他一直名列前茅, 不过他不喜欢说废话.
6.
быть в числе первых
名列前茅