司法部门俄语基本解释:

1.n.магистратура
2.судебноеведомство
3.юридическоеведомство
4.юстиция
司法部门俄语行业释义:
1.
учреждение юстиции; юстиция; Фемида; юридическое ведомство; судебное ведомство
所属行业:爱字典汉俄
2.
магистратура;юстиция;юридическое ведомство;судебное ведомство
所属行业:爱字典汉俄
3.
учреждение юстиции
所属行业:经济贸易
4.
1. судебное ведомство
2. органы юстиции
所属行业:政治经济
5.
Министерство юстиции
所属行业:经济贸易

司法部门俄语例句:

1.
Надо сосредоточить силы на расследовании крупных дел. Нужно уделять больше внимания привлечению к суду виновных в таких правонарушениях как хищения и взяточничество коррупция и контрабанда совершенных работниками руководящих органов органов юстиции административных ведомств и ведомств экономического управления.
集中力量查办一批大案要案。重点查办领导机关、领导干部和司法部门、行政执法部门、经济管理部门及其工作人员的违法违纪案件,如贪污贿赂、贪赃枉法、走私贩私等。
2.
Надо сосредоточить силы на расследовании крупных и важных дел в частности дел совершенных работниками руководящих партийных и административных органов органов юстиции административных ведомств и ведомств экономического управления.
集中力量查办一批大案要案,重点查办发生在党政领导机关和司法部门、行政执法部门、经济管理部门工作人员中的案件。
3.
Судебным органам и контрольным организациям по проверке дисциплины следует активно и инициативно взаимодействовать в рассмотрении и расследовании персональных дел и нарушений закона и дисциплины ни в коем случае нельзя допускать чтобы чиновники покрывали друг друга и занимались местническим и отраслевым протекционизмом .
对违法违纪的人和事,要积极主动地配合司法部门、纪检监察部门查处,决不能搞"官官相护",搞地方保护主义和部门保护主义。
4.
Следует строго карать по закону преступников занимающихся казнокрадством взяточничеством и т д. в партийно-административных органах экономических законоисполнительных и судебных отраслях.
依法严惩党政机关、经济部门、行政执法和司法部门中的贪污、贿赂等犯罪分子。
5.
исполнительный отдел закона и отдел юстиции
执法司法部门; 执法和司法部门
6.
Органы юстиции должны активно обслуживать дело экономического строительства предоставляя свои юридические услуги.
司法部门要积极为经济建设提供法律服务。
7.
исполнительный отдел закона и отдел юстиции
执法司法部门; 执法和司法部门
8.
учреждение юстиции
司法机关; 司法部门
9.
юридическое ведомство
司法部门
10.
служить в юстиции
在司法部门工作
11.
судебное ведомство
司法部门
12.
учреждение юстиции
司法机关;
司法部门
13.
исполнительный отдел закона и отдел юстиции
执法司法部门;
执法和司法部门
14.
юридическое ведомство
司法部门
15.
учреждение юстиции
司法机关;
司法部门
16.
судебное ведомство
司法部门
17.
служить в юстиции
在司法部门工作
18.
исполнительный отдел закона и отдел юстиции
执法司法部门;
执法和司法部门
19.
司法部门 机关
учреждение юстиции
20.
учреждение юстиции
司法机关; 司法部门