司法机关俄语基本解释：
1.n.органюстиции
2.судебныйаппарат
3.судебныйвласти
4.n.[商贸]судебныйаппарат
5.правосудие
6.судебнаявласть
7.судебныеустановления
司法机关俄语行业释义：
1.
правосудие; судебные органы; учреждение юстиции; судебный орган; судебные установления; органы юстиции; судебный аппарат; судебная власть; юстиция
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. орган юстиции;судебный аппарат;судебный власти
2. судебный аппарат;судебная власть;правосудие;судебные установления
所属行业：爱字典汉俄
3.
судебная власть
所属行业：网络汉俄
4.
судебные установления
所属行业：汉俄基本大词典
5.
судебный орган
所属行业：核电专业
6.
1. судебный орган
2. судебное учреждение
3. правосудие
4. судебный аппарат
5. суд
6. судебная система
所属行业：经济贸易
7.
1. органы юстиции (правосудия)
2. судебные органы
所属行业：政治经济
8.
учреждение юстиции
所属行业：流行新词
правосудие; судебные органы; учреждение юстиции; судебный орган; судебные установления; органы юстиции; судебный аппарат; судебная власть; юстиция
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. орган юстиции;судебный аппарат;судебный власти
2. судебный аппарат;судебная власть;правосудие;судебные установления
所属行业：爱字典汉俄
3.
судебная власть
所属行业：网络汉俄
4.
судебные установления
所属行业：汉俄基本大词典
5.
судебный орган
所属行业：核电专业
6.
1. судебный орган
2. судебное учреждение
3. правосудие
4. судебный аппарат
5. суд
6. судебная система
所属行业：经济贸易
7.
1. органы юстиции (правосудия)
2. судебные органы
所属行业：政治经济
8.
учреждение юстиции
所属行业：流行新词
司法机关俄语例句：
1.
Необходимо передать судебным органам для уголовной ответственности по закону тех лиц которые подделывают военные документы общественные бумаги печати и маскируются под видом военнослужащих чтобы заниматься аферами и другой преступной деятельностью нельзя быть снисходительным к ним и заменять суровый приговор более мягким наказанием.
对伪造军队公文、证件、印章以及冒充现役军人进行招摇撞骗或者其它犯罪活动的,要依法移送司法机关追究刑事责任,不得姑息迁就,以罚代刑。
2.
Хотя уголовные надзоры усиливали силу в сфере экономической преступности некоторые элементы всё ещё пытаются совершить безрассудную авантюру.
尽管司法机关加大了对经济犯罪的打击力度,仍然有人铤而走险。
3.
В настоящее время в судебных административно-законоисполнительных органах у некоторых работников проявляются всеболее тяжские преступные явления как мошеничество и нарушения законов.
当前司法机关、行政执法机关少数工作人员徇私舞弊等违法犯罪现象比较突出。
4.
Отладить отношения партии с собраниями народных представителей правительственными органами органами юстиции народными организациями предприятиями и непроизводственными единицами и другими общественными организациями добиться того чтобы все организации несли свои обязанности и постепенно вознести все это в систему.
理顺党组织与人民代表大会、政府、司法机关、群众团体、企事业单位和其他各种社会组织之间的关系,做到各司其职,并且逐步走向制度化。
5.
судебное учреждение
法院, 司法机关
6.
судебное учреждение
法院, 司法机关
7.
органы юстиции
司法机关
8.
исполнительный документ судебных органов
司法机关的执行文件
9.
Необходимо обеспечивать органам юстиции независимое исполнение своих полномочий.
保障司法机关依法独立行使职权。
10.
Необходимо поддерживать работу по дисциплинированно-прокуратурным и судебным органам.
要支持纪检、监察机关、司法机关的工作。
11.
Любой нарушитель закона должен преследоваться органами общественной безопасности предаваться суду.
不管谁犯了法,都要由公安机关依法侦查,司法机关依法办理。
12.
обводить вокруг пальца органы общественной безопасности и юстиции
对付公安司法机关
13.
исполнительный документ судебных органов
司法机关的执行文件
14.
учреждение юстиции
司法机关; 司法部门
15.
органы юстиции
司法机关
16.
сотрудничество органов юстиции с массой
司法机关同群众相结合
17.
судебный власть
司法机关
18.
судебные органы
司法机关
19.
судебный установление
司法机关
20.
судебная власть
司法机关