凤毛麟角俄语基本解释：
1.adj.редкостный
凤毛麟角俄语行业释义：
1.
редкостный
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. 象凤凰的羽毛和麒麟的犄角一样. 比喻珍贵而不可多得的人, 也比喻稀奇的事物.
2. редий, как перья феникса или рог единорога
3. (величайшая)редкость
4. (ценнейший)уникум
5. редкостный экземпляр
6. уникальные ценности
7. редкостная вещь
8. ◇музейная редкость
9. 李斯当即奉了制命......视有诗书百家语, 尽行烧毁, ......此外如穷乡僻壤, 或尚有儿册留藏, 不致尽焚, 但也如凤毛麟角, 不可多得. (蔡东藩<前汉演义>) Ли Сы по декрету императора велел сжигать книги всех классиков по всей стране...Но не все книги были сожжены, кое–где в самых глухих углах ещё сохранилось небольшое количество экземп
10. 他发誓, 再找一个, 一定是比方玫更漂亮, 更有风度的, 但是矿上的姑娘里符合这个条件的真是凤毛麟角. (顾笑言<你在想什么?>)Он дал себе слово найти другую невесту, которая была бы красивее, изящнее, чем фан Мэй. Но на шахте подходящая под это требование девушка-редкость.
11. 在沙皇时代和苏维埃建设的初期, 我们采油是用有名的管站, 而现在这管站已是凤毛麟角了. Если при царе и в первые годы нашего советского строительства нефть добывалась знаменитой желонкой, то сейчас эта желонка уже музейная редкость. (Киров, Ленинградские большевики между ХⅥ и ХⅦ съездами ВКП/б/.)
所属行业：汉俄成语
3.
1. редкость
2. ценнейший уникум
3. редкостная вещь
4. редкостный талант
5. необыкновенный
所属行业：经济贸易
4.
перо феникса и рог единорога (обр.
в знач.: а) редкостная дорогая вещь, уникум; б) необыкновенный, редкий человек; в) недостижимая мечта)
所属行业：汉俄综合
редкостный
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. 象凤凰的羽毛和麒麟的犄角一样. 比喻珍贵而不可多得的人, 也比喻稀奇的事物.
2. редий, как перья феникса или рог единорога
3. (величайшая)редкость
4. (ценнейший)уникум
5. редкостный экземпляр
6. уникальные ценности
7. редкостная вещь
8. ◇музейная редкость
9. 李斯当即奉了制命......视有诗书百家语, 尽行烧毁, ......此外如穷乡僻壤, 或尚有儿册留藏, 不致尽焚, 但也如凤毛麟角, 不可多得. (蔡东藩<前汉演义>) Ли Сы по декрету императора велел сжигать книги всех классиков по всей стране...Но не все книги были сожжены, кое–где в самых глухих углах ещё сохранилось небольшое количество экземп
10. 他发誓, 再找一个, 一定是比方玫更漂亮, 更有风度的, 但是矿上的姑娘里符合这个条件的真是凤毛麟角. (顾笑言<你在想什么?>)Он дал себе слово найти другую невесту, которая была бы красивее, изящнее, чем фан Мэй. Но на шахте подходящая под это требование девушка-редкость.
11. 在沙皇时代和苏维埃建设的初期, 我们采油是用有名的管站, 而现在这管站已是凤毛麟角了. Если при царе и в первые годы нашего советского строительства нефть добывалась знаменитой желонкой, то сейчас эта желонка уже музейная редкость. (Киров, Ленинградские большевики между ХⅥ и ХⅦ съездами ВКП/б/.)
所属行业：汉俄成语
3.
1. редкость
2. ценнейший уникум
3. редкостная вещь
4. редкостный талант
5. необыкновенный
所属行业：经济贸易
4.
перо феникса и рог единорога (обр.
в знач.: а) редкостная дорогая вещь, уникум; б) необыкновенный, редкий человек; в) недостижимая мечта)
所属行业：汉俄综合
凤毛麟角俄语例句：
1.
Несмотря на это французско-классическое образование у которого остается теперь уже так мало образчиков разговор его был прост и простота эта одинаково скрывала его незнание некоторых вещей и выказывала приятный тон и терпимость. Л. Толст. Детство. Отрочество. Юность
尽管他受过这种法国古典教育(这种类型的人现在已经如凤毛麟角了), 他的谈吐总是朴实无华.这种单纯掩饰了他对某些事物的无知, 同时也表现了他的良好风度和宽容.
2.
Да особенный человек был этот господин экземпляр очень редкой породы. Черн. Что делать?
不是, 这位先生是一个特别的人, 是凤毛麟角.