1.n.решающийфактор

1.
определяющий фактор
决定因素
2.
определяющий фактор
决定因素
3.
определяющий фактор
决定因素; 决定性因素
4.
решающий фактор ,детерминанта
决定因素
5.
определяющий фактор
决定因素
6.
определяющий фактор
决定因素（英语determining factor）
7.
определяющий фактор
决定因素;
决定性因素
8.
определяющий фактор
决定因素;
决定性因素
9.
определяющий фактор
决定因素
10.
определяющий фактор
(determining factor)决定因素
11.
решающий фактор
决定因素; 决定性因素; 决定的因素
12.
Что же касается тока плавления предохранителя то его значение зависит от ряда причин и в первую очередь от длительности нагрузки током и условий охлаждения предохранителя.
至于说到保险器的熔断电流, 它的大小由许多因素决定, 首先是负载的时间长短和保险器的冷却条件如何.
13.
Наряду с указанными технико-экономическими требованиями необходимость широкого применения промышленных роботов определяется и социальными факторами.
除上述技术经济要求外, 广泛应用工业机器人的必要性还决定于社会因素.
14.
В экономике новодемократического строя изначально присутствует социалистический фактор который является определяющим постоянно содействует укреплению сил социализма и расширению сферы его влияния.
新民主主义的经济中本来就有社会主义因素,而且是有决定意义的因素,是不断壮大其力量和扩展其范围的因素。
15.
Производительность фильтров зависит от многочисленных факторов часть которых трудно подаётся точному учёту.
过滤机的生产能力决定于许多因素, 其中一部分因素很难进行精确计算.
16.
Прогиб балки зависит от очень многих причин.
梁的挠度决定于很多因素.
17.
Оказалось что скорость реакции зависит от многих факторов — концентрации реагирующих веществ температуры и др.
显然, 反应速度决定于反应物的浓度、温度等多种因素.
18.
Основным фактором который определяет структуру углеродистых сталей является количество содержащегося в них углерода.
碳素钢的含碳量是决定其结构的基本因素.
19.
От научно-технической мощи уже во многом зависит совокупная государственная мощь и международный престиж страны.
科学技术实力已经成为决定国家综合国力和国际地位高低的重要因素。
20.
решающий фактор
决定的因素