1.n.военныйсовет

1.
Увидев телеграмму начальник штаба правой колонны Е Цзяньин немедленно доложил о ней Мао Цзэдуну. В целях осуществления курса на перебазирование в северную часть Китая и во избежание возможных конфликтов внутри Красной армии Мао Цзэдун Чжоу Эньлай Чжан Вэньтянь и Бо Гу на срочном совещании решили той же ночью увести 1-й и 3-й корпуса Красной армии и колонну Военного совета на север.
担任右路军参谋长的叶剑英看到电报后,立刻报告毛泽东。毛泽东,周恩来、张闻天、博古紧急磋商,为了赏彻北上方针,并避免红军内部可能发生的冲突,决定连夜率红一、三军和军委纵队先行北上。
2.
В целях усиления партийного руководства 8-й армией ЦК КПК постановил создать фронтовое отделение Военного совета ЦК секретарем которого стал Чжу Дэ заместителем секретаря ―Пэн Дэхуай.
为了加强中国共产党对八路军的领导,中共中央决定:在中央军委领导下,成立前方军委分会,以朱德为书记,彭德怀为副书记。
3.
В конце апреля 1928года соединились войска Чжу Дэ с войсками Мао Цзэдуна они образовали 4-й корпус Рабоче-крестьянской революционной армии Китая вскоре переименованный в 4-й корпус Рабоче-крестьянской Красной армии. Партийным уполномоченным и секретарем корпусного комитета партии стал Мао Цзэдун а командующим корпусом ―Чжу Дэ.
1928年4月下旬,朱德和毛泽东两军会师,合编为中国工农革命军第四军(不久改名为工农红军第四军),毛泽东任党代表和军委书记,朱德任军长。
4.
Товарищ Цзян Цзэминь имеет все необходимые качества для того чтобы быть назначенным на пост председателя Военного Совета ЦК КПК поскольку он отвечает всем требованиям предъявляемым к нему как генеральному секретарю ЦК.
江泽民同志是合格的军委主席,因为他是合格的党的总书记。
5.
С 1954 года товарищ Дэн Сяопин занимал посты ответственного секретаря ЦК КПК и заместителя председателя Государственного комитета обороны а также и заместителя премьера Госсовета с 1956 года являлся генеральным секретарем ЦК КПК входил в состав руководства страны.
从1954年起,邓小平同志担任党中央秘书长,军委副主席和国务院副总理,1956年起担任党的总书记,是在领导核心之中。
6.
председатель военного совета
军委主席
7.
военный совет
军委
8.
военный совет
军事会议军委
9.
штаб военного совета
军委各总部
10.
председатель военного совета
军委主席
11.
военный совет

军事会议
军委
12.
штаб военного совета
军委各总部
13.
военный совет

军事会议
军委