具体化俄语基本解释：
1.adj.детализированный
2.n.конкретивация
3.материализация
4.примеросуществления
5.vi.материализоваться
6.конкретизировать
7.облекаться
8.n.[航空]конкретивация
9.n.[船舶]детализация
10.конкретизация1
1.adj.[商贸]детализированный
具体化俄语行业释义：
1.
материализация; воплотиться; конкретизировать; воплощение; опредмечивание; конкретизация; конкретивация; материализоваться; Облечься в плоть и кровь; детализированный; выкристаллизоваться; Облечься плотью и кровью
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. детализированный
2. конкретивация;материализация;пример осуществления
3. материализоваться;облекаться;конкретизировать
4. конкретивация
5. детализация;конкретизация
6. детализированный
所属行业：爱字典汉俄
3.
конкретивация
所属行业：网络汉俄
4.
1. конкретивация
2. конкретизация
所属行业：汉俄基本大词典
5.
1. материализация
2. конкретизация
所属行业：经济贸易
6.
конкретизироваться; воплощаться; опредмечиваться; откристаллизоваться; оформляться; конкретизация; воплощение
所属行业：汉俄综合
7.
1. опредмечивать/опредметить (опредмечивание) что
2. материализация
3. конкретизация
所属行业：经济贸易
материализация; воплотиться; конкретизировать; воплощение; опредмечивание; конкретизация; конкретивация; материализоваться; Облечься в плоть и кровь; детализированный; выкристаллизоваться; Облечься плотью и кровью
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. детализированный
2. конкретивация;материализация;пример осуществления
3. материализоваться;облекаться;конкретизировать
4. конкретивация
5. детализация;конкретизация
6. детализированный
所属行业：爱字典汉俄
3.
конкретивация
所属行业：网络汉俄
4.
1. конкретивация
2. конкретизация
所属行业：汉俄基本大词典
5.
1. материализация
2. конкретизация
所属行业：经济贸易
6.
конкретизироваться; воплощаться; опредмечиваться; откристаллизоваться; оформляться; конкретизация; воплощение
所属行业：汉俄综合
7.
1. опредмечивать/опредметить (опредмечивание) что
2. материализация
3. конкретизация
所属行业：经济贸易
具体化俄语例句：
1.
Нужно конкретизировать для вузов количество часов в неделю отводимых на учебные дисциплины максимум времени для политмероприятий и т. д. Во все это Минпрос обязан вмешиваться.
学校每周学习时间多少,政治活动时间不能超过多少等等,这些都要具体化,教委要干预。
2.
опредметить эту мысль
把这个想法具体化
3.
опредметить теорию
把理论具体化
4.
облечься в плоть и кровь
具体体现; 具体化
5.
облечь в плоть и кровь
使有血有肉; 使具体体现; 使具体化
6.
облечься плотью и кровью
具体体现; 具体化
7.
облечь плотью и кровью
使具体体现; 使具体化
8.
Необходимо конкретизировать курс требующий поднять воспитание и обучение на высоту стратегии.
要把教育训练提高到战略地位这个方针具体化。
9.
облечь плотью и кровью
使具体体现; 使具体化
10.
облечься плотью и кровью
具体体现; 具体化
11.
облечься в плоть и кровь
具体化
12.
Облечься плотью и кровью
〈雅〉具体体现;具体化
13.
Облечься в плоть и кровь
〈雅〉具体体现;具体化
14.
Облечь в плоть и кровь
〈雅〉使具体体现;使具体化
15.
Облечь плотью и кровью
〈雅〉使具体体现;使具体化
16.
опредмечивать теорию
把理论具体化
17.
опредметить теорию
把理论具体化
18.
опредметить эту мысль
把这个想法具体化
19.
конкретизация понятий
概念具体化
20.
конкретизация значений
意义具体化