1.adj.совсемновый

1.
Своими успехами полупроводниковая электроника обязана не только открытию неизвестных ранее физических явлений но и созданию материалов с принципиально новыми свойствами.
半导体电子学的成就不仅应归功于从前一些未知物理现象的发现, 而且应归功于具有全新性材料的研制成功.
2.
Второй этап развития энергетики по новой стратегии будет характеризоваться началом перехода на принципиально новый уровень энергетической техники.
发展动力工程新战略的第二个阶段, 将以开始向全新的动力技术水平过渡为特点.
3.
В Китайской Народной Республике органы власти всех уровней в центре и на местах создавались на целиком обновленной основе после окончательной ликвидации аппарата реакционного господства гоминьдана.
中华人民共和国从中央到地方的各级政权,是彻底打碎国民党反动统治机器之后在全新基础上建立起来的。
4.
Мы должны хорошо освоить основной опыт основную теорию и основную линию сформулированные вторым поколением руководящего коллектива ЦК партии во главе с Дэн Сяопином
深刻理解和把握以邓小平为核心的第二代中央领导集体在开创全新事业中积累的基本经验、创造的基本理论、形成的基本路线。
12.加强党的作风建设
5.
Качественно новое дело строительства социализма с китайской спецификой и сложная международная обстановка предъявляют руководящим кадрам всех ступеней новые более высокие требования.
建设有中国特色的社会主义的全新事业和错综复杂的国际环境,对各级领导干部提出了新的更高要求。
6.
мотор первой категории
全新发动机(未交付使用前的新发动机);一等发动机
7.
голоценовая эпоха
全新世
8.
мотор первой категории
全新发动机(未交付使用前的新发动机);一等发动机
9.
голоценовая эпоха
全新世
10.
голоценовая эпоха
全新世
11.
Порошковая металлургия может дать промышленности совершенно новые металлы с необычными как правило заранее заданными свойствами.
粉末冶金能够给工业提供全新的金属, 它们通常具有预先规定的性质.
12.
Они начали изготовлять в принципе новое средство связи.
他们开始制造在原则上全新的通讯工具.
13.
Благодаря руководящей роли Дэн Сяопина совершенно новая ситуация сложилась в области науки образования и культуры.
在科学教育文化战线上,主要由于邓小平的领导作用,出现了全新的面貌。
14.
Мы делаем нечто совершенно новое.
我们干的事业是全新的事业。
15.
мотор первой категории
全新发动机(未交付使用前的新发动机),一等发动机
16.
совершенно новая идея
全新的观念
17.
совсем новый
全新
18.
голоценовая эпоха
全新世
19.
печать по требованию
【印】按需出版 (print-on-demand)(略作 POD, 与传统出版相比, 它以方便快捷、个性化的印刷模式, 给出版业带来了一种全新的网络出版运作模式)



20.
голоценовая трансгрессия
全新世海侵