1.pl.разныеместавсейстраны
2.adj.общенациональный

1.
Желательно чтобы соотечественники из Сянгана и Аомыня поездили по стране посмотрели на ее облик ознакомились с происшедшими переменами.
希望港澳同胞多到全国各地走一走,看看国家的面貌,看看国家的变化。
2.
Он говорил о борьбе которой охвачена вся страна и призывал молодежь объединиться вокруг Коммунистической партии. Н. Остр. Как закалялась сталь
他说到全国各地的斗争, 他号召青年们紧紧地团结在共产党的周围.
3.
За перекопом в Крыму чувствуя себя в полной безопасности захлебывался в винной гари загнанный сюда со всех концов страны обреченный на гибель старый мир. Н. Остр. Как закалялась сталь
从全国各地被赶来的, 而且注定要灭亡的那些旧世界的余孽, 都自以为在彼列科普后面的克里木是绝对安全的, 他们在那儿正尽情痛饮他们的美酒呢.
4.
приезжать из различных уголков страны
来自全国各地
5.
приезжать из различных уголков страны
来自全国各地
6.
поездить по стране
到全国各地旅行
7.
исходить страну вдоль и поперек
走遍全国各地
8.
жизнь раскидала старых друзей по всей стране.
生活使老朋友分散在全国各地
9.
делегаты съехались со всех концов страны.
代表们从全国各地聚到一起
10.
Во всей стране в центре и на местах был пересмотрен ряд дел сфабрикованных на основании надуманных ложных и ошибочных обвинений.
中央和全国各地都平反了一大批冤假错案。
11.
Страна такую войну перенесла… Везде нехватка. Абрам. Две зимы и три лета
国家经历了这么大的战争…全国各地都缺吃少穿.
12.
Носят людей по стране. Одни за десять тысяч километров от места службы находят себе сияющую невесту. Ильф Петр. Двенадцать стульев
人们被带往全国各地.有的人在与供职单位相距万里之遥的地方, 为自己觅得一位如花似玉的未婚妻.
13.
Если вы называете это заговором то в таком "заговоре"против деспотического строя находится вся страна весь народ! Сев. Тегеран
如果你们把这个叫作阴谋, 那么在这个反对专制制度的"阴谋"里, 全国各地和全国人民都是有份的!
14.
исходить страну вдоль и поперек
走遍全国各地
15.
разъезжать по стране
到全国各地旅行
16.
разные места всей страны
全国各地
17.
Школы рассеяны по всей стране.
学校遍布全国各地。
18.
школы рассеяны по всей стране.
学校遍布全国各地
19.
совершить поездку по стране
到全国各地旅行
20.
жизнь раскидала старых друзей по всей стране.
生活使老朋友分散在全国各地