光怪陆离俄语基本解释:

1.adj.причудливый
2.диковинный
光怪陆离俄语行业释义:
1.
причудливый; диковинный
所属行业:爱字典汉俄
2.
причудливый;диковинный
所属行业:爱字典汉俄
3.
1. 形容奇形怪状, 色彩斑斓.
2. феерический
3. фееричный
4. диковинный
5. причудливый
6. волшебный
7. сказочный
8. 光把我们带进了一个光怪陆离的世界. Свет вводил нас в диковинный мир.
9. 那柴烧的一块一块的, 结成就和太湖石一般, 光怪陆离. (吴敬梓<儒林外史>) Головёшки, оставшиеся от пожара, имели причудливый вид и походили на камни с озера Тайху.
所属行业:汉俄成语
4.
чудовищно пёстрый; удивительная гамма красок; причудливый, диковинный
所属行业:汉俄综合

光怪陆离俄语例句:

1.
Что это такое? — волшебная картина фантастическое видение или музыкательный аккорд раздавшийся с вышины и пролетевший над утомленной негою и желанием головою обольстительной испанки? …Белин. Разделение поэзии на роды и виды
这是什么东西?—这是令人心醉神迷的图画?光怪陆离的幻象?还是从高空传出而盘旋在迷人西班牙女郎的充满柔情和欲望的头上的富有音乐性的和音? …
2.
Всю ее траву позолотили эти прихотливые светлые пятнышки и так на ней и мелькают так и трепещутся словно живые огненные бабочки…Леск. Леди Макбет из Мценского уезда
光怪陆离的、斑驳的月光把草地映照成金黄色; 月光在草地上闪烁摇曳, 像一群火红的活蝴蝶…
3.
В голове так легко и естественно и с такою быстротою начинают пробегать разные пестрые веселые мечты что только успеваешь замечать блеск их. Л. Толст. Детство. Отрочество. Юность
各种各样愉快的、光怪陆离的幻想开始那么轻快、自然、而又飞快地掠过脑际.我只来得及看到它们闪耀的光芒.
4.
Нет ехать надо дальше дальше — за Псел. В мир большой и действительно фантастичный. Горб. Донбасс
不, 必须走得远一些, 远一些, 必须离开普晓河, 到真正光怪陆离的大千世界去.
不, 必须走得远一些, 远一些—必须离开普晓河, 到真正光怪陆离的大千世界去.
5.
Нет ехать надо дальше дальше — за Псёл. В мир большой и действительно фантастичный. Горб. Донбасс
不, 必须走得远一些, 远一些一必须离开普晓河, 到真正光怪陆离的大千世界去.
6.
Даша устала крутиться в фантастическом хороводе мыслей…А. Толст. Хождение по мукам
达莎在光怪陆离的思想的迷宫中旋转得累了…
7.
…еще не было вечернего оживления какое мог представить Никитин по хаосу зазывных вывесок клубов кинотеатров и стриптизов…Бонд. Берег
…夜巿的闹景还没开始.但是, 根据俱乐部、电影院、脱衣舞厅光怪陆离招徕顾客的招牌, 这种热闹场面尼基金已经可以想见.