1.adj.тожевключительный

1.
тоже включительный
亦不例外
2.
тоже включительный
亦不例外
3.
Кто? Ате кто обслуживает. Сельхозтехника гребет к себе Агрохимия тоже Сельхозавиации отдай Комбинату автотранса отдай Сельстрою отдай дорожникам отдай ветеринарной службе отдай сельбыту отдай…Марк. Грядущему веку
是谁?就是那些为农业服务的部门.农业技术系统要往自己手里拿, 农业化学部门也不例外.还要给农业航空部门上供, 对汽车运输联营企业也得应付, 对农村建筑行业要花钱, 还有公路系统、兽医部门、农村生活用品供应单位…
4.
Для детей дипломатов это стало почти привычкой — быть все время в напряжении и Лида не является исключением ; она тоже подобно другим привыкла жить в состоянии натянутых нервов в постоянной настороженности чаще обычного оглядываясь к чему-то прислушиваясь. Гончар Твоя заря
小心警觉几乎成了外交官的子女们的习惯, 丽达也不例外.和别的孩子一样, 她也养成了紧张的—眼观六路、耳听八方的精神状态.
5.
— Летось-то угонял немецкий фашист по выбору кто помоложе да покрепче а теперь без разору кто попадет и таких вот шурупчиков как Серега почтенный и стариков старых — песок сыплется. Полев. Мы — советские люди
"去年夏天他们(德国法西斯)强迫运走的人, 都要挑选年轻力壮的.现在不挑选了, 随便谁都要, 像可爱的谢列加这样的孩子和老掉牙的老头子也不例外."
6.
металлургический завод с замкнутым циклом
自给式(钢铁) 冶金(联合) 工厂(不买进原料亦不售出半成品的)
7.
металлургический завод с замкнутым циклом
自给式(钢铁) 冶金(联合) 工厂(不买进原料亦不售出半成品的)
8.
металлургический завод с замкнутым циклом
自给式(钢铁) 冶金(联合) 工厂(不买进原料亦不售出半成品的)
9.
об этом всем известно, даже и детям.
这样事谁都知道,连孩子也不例外
10.
не исключенный
也不例外
11.
не признавать и не отрицать
既不确认,亦不否认
12.
не исключая
也不例外; 包括在内; 包括...在内
13.
Потрясенный горем подавленный следствием Аким всему уже верил и насчет кино тоже. Астафь. Царь-рыба
忧心忡忡、被审讯弄得灰溜溜的阿基姆对一切都信以为真, 关于拍电影的事也不例外.
忧心忡忡、被审讯弄得灰溜溜的阿基姆对一切都信以为真, 关于拍电影的事也不例外.
14.
Она воспринимала каждое слово и все то что было между слов все его недомолвки и вздохи. Гран. Картина
她领会着每一个字以及它们之间的言外之意, 甚至连他的叹息也不例外.
15.
об этом всем известно, даже и детям.
这样事谁都知道,连孩子也不例外
16.
Об этом всем известно,даже и детям.
这样事谁都知道,连孩子也不例外。
17.
Об этом всем известно, даже и детям.
这样事谁都知道,连孩子也不例外。
18.
не признавать и не отрицать
既不确认,亦不否认
19.
не исключенный
也不例外
20.
не исключая
也不例外; 包括在内; 包括...在内