1.n.человексреднихлет
2.пожилойлюди
3.середняк
4.среднийвозраст
5.n.[商贸]среднийвозраст

1.
Джон Гричмар пожилой человек крупного сложения толстоватый в плечах толстогрудый как это бывает у тяжелоатлетов ушедших из спорта. Бонд. Игра
约翰·格里奇马尔是一个身材魁梧的中年人, 他肩宽胸阔, 颇像一名告别体坛的举重选手.
2.
…на скамейках уже чинно сидели почти все сосновские старики и старухи чуточку разбавленные людьми среднего возраста…Лип. И это все о нем
…长凳上已经规规矩矩地坐满了索斯诺夫卡几乎所有的老头儿、老太婆.人群中还有星星点点的中年人…
3.
Немолодой солидный человек в халате все же приоткрыл дверь. Полев. Анюта
一个穿白罩衫的气度不凡的中年人还是把门推开了一点.
4.
К этому пожилому доверчивому дяде прежде всего и обратился ловкий проходимец. Сыдык. Люди наших дней
于是, 机灵的骗子就只管去找这位耳根软的中年人.
5.
Артист Аверин четыре года тому назад — смеющийся парень…А теперь — кислая физиономия человека средних лет. Роз. В Добрый час
四年前的演员阿维林是个乐呵-呵的小伙子…可如今却是一幅中年人的萎靡不振的样子.
6.
человек средних лет
中年人
7.
средний возраст
中年人
8.
человек средних лет
中年人
9.
средний возраст
中年人
10.
средний возраст
中年人; 平均使用寿命; 平均年龄