与此同时俄语基本解释：
1.conj.вместесэтим
2.adv.одновременно
3.нарядусэтим
4.одновременносэтим
5.параллельносэтим
6.adv.[商贸]нарядусэтим
与此同时俄语行业释义：
1.
одновременно с этим; Наряду с этим; Между тем; вместе с этим; одновременно; параллельно с этим
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. вместе с этим
2. одновременно;одновременно с этим;параллельно с этим;наряду с этим
3. наряду с этим
所属行业：爱字典汉俄
3.
Наряду с этим
所属行业：网络汉俄
4.
одновременно с этим
所属行业：汉俄基本大词典
5.
1. между тем
2. в то же время, как
3. тем временем
4. вместе с этим
5. наряду с этим
6. одновременно
所属行业：经济贸易
6.
1. между тем
2. в то же время,как
3. тем временем
4. вместе с этим
5. наряду с этим
6. одновременно
所属行业：经济贸易
одновременно с этим; Наряду с этим; Между тем; вместе с этим; одновременно; параллельно с этим
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. вместе с этим
2. одновременно;одновременно с этим;параллельно с этим;наряду с этим
3. наряду с этим
所属行业：爱字典汉俄
3.
Наряду с этим
所属行业：网络汉俄
4.
одновременно с этим
所属行业：汉俄基本大词典
5.
1. между тем
2. в то же время, как
3. тем временем
4. вместе с этим
5. наряду с этим
6. одновременно
所属行业：经济贸易
6.
1. между тем
2. в то же время,как
3. тем временем
4. вместе с этим
5. наряду с этим
6. одновременно
所属行业：经济贸易
与此同时俄语例句：
1.
Наряду с этим каждому инженеру непосредственно занимающемуся разработкой электронной аппаратуры хорошо известно любая идея как правило встречает большое количество трудностей.
与此同时, 直接从事电子仪器研制的每个工程师都清楚地知道, 任何一种想法照例都会遇到很多困难.
2.
Вместе с тем подавляющее большинство этой породы содержит огромное количество разнообразного ценного сырья которое можно пустить в дело.
与此同时, 绝大多数这种矿石都含有大量的各种不同的宝贵原料可资利用.
3.
Между тем по городу еще с утра ходили кем-то распускаемые слухи что император упал с лошади и разбился насмерть. Петр все еще бодрился. Шишк. Емельян Пугачев
与此同时, 打一大早起, 城里就流传说, 皇帝从马上跌了下来, 一命呜呼了.其实彼得活得好端端的.
4.
параллельно с этим
与此同时
5.
одновременно с этим
与此同时
6.
наряду с этим
与此同时
7.
между тем
在此间; 与此同时; 同时; 那时
8.
вместе с этим
与此同时
9.
Из рисунка видно что в каждый момент времени часть ящиков погружена в воду в то время как другая часть находится в воздухе.
由图可见, 随时都有一部分箱子沉入水中, 与此同时另一部分存在于空气中.
10.
Тем временем ссора шла все дальше и дальше. Дост. Униженные и оскорбленные
与此同时, 双方的争吵愈演愈烈.
11.
Между тем общества представляли картину самую занимательную. Пушк. Арап Петра Великого
与此同时, 整个社会却呈现出一派气象万千的图景.
12.
одновременно с этим
与此同时
13.
вместе с этим
与此同时
14.
наряду с этим
与此同时
15.
Между тем
与此同时;同时;那时
16.
параллельно с этим
与此同时
17.
Между тем
与此同时;
同时;
那时
18.
Между тем
与此同时;
同时;
那时
19.
Между тем
与此同时;同时;那时