一笔勾销俄语基本解释:

1.vi.забытьстарыесчёты
2.adv.[商贸]сосчетовсбрасывать
一笔勾销俄语行业释义:
1.
забыть навсегда; вычеркнуть из памяти; со счетов скидывать; со счетов сбрасывать; забыть старые счеты; перечеркнуть единым росчерком пера; перечеркнуть одним росчерком пера; забыть прошлые счеты; перечеркнуть что-л. одним росчерком пера
所属行业:爱字典汉俄
2.
1. забыть старые счёты
2. со счетов сбрасывать
所属行业:爱字典汉俄
3.
1. вычеркнуть одним росчерком пера
2. ликвидировать одним росчерком пера
所属行业:经济贸易
4.
1. перечёркивать, зачёркивать одним росчерком пера, вычёркивать
2. перен.
отказываться от..., отбрасывать; ставить крест (на чём-л.); аннулировать; забывать [прошлое] навсегда; начисто отметать, целиком отрицать
所属行业:汉俄综合

一笔勾销俄语例句:

1.
перечеркнуть что-л. одним росчерком пера
一笔勾销
2.
перечеркнуть единым росчерком пера
一笔勾销
3.
перечеркнуть одним росчерком пера
一笔勾销
4.
забыть навсегда
一笔勾销
5.
забыть прошлые счеты
一笔勾销
6.
забыть старые счеты
一笔勾销
7.
вычеркнуть из памяти
一笔勾销; 完全忘记
8.
вычеркнуть из своей жизни кого-что
认为根本不再存在; 认为...根本不再存在; 把从自己生活中一笔勾销; 把...从自己生活中一笔勾销
9.
Если до сих пор Бекетов еще нес на себе хотя бы тень вины то это решение снимало с него эту вину полностью…Данг. Кузнецкий мост
如果说别凯托夫至今还背着过去犯错误的一点点包袱的话, 那么这个决定已经把他以往的过失一笔勾销了.
10.
Вычеркнуть из своей жизни кого-что
认为…根本不再存在;把…从自己生活中一笔勾销
11.
вычеркнуть из своей жизни кого-что
认为根本不再存在; 认为...根本不再存在; 把从自己生活中一笔勾销; 把...从自己生活中一笔勾销
12.
со счетов сбрасывать
忽略;不考虑;抹煞;一笔勾销
13.
со счетов скидывать
忽略;不考虑;抹煞;一笔勾销
14.
забыть навсегда
一笔勾销
15.
забыть прошлые счеты
一笔勾销
16.
забыть старые счеты
一笔勾销
17.
перечеркнуть одним росчерком пера
一笔勾销
18.
перечеркнуть единым росчерком пера
一笔勾销
19.
перечеркнуть что-л. одним росчерком пера
一笔勾销
20.
со счетов сбрасывать
忽略;
不考虑;
抹煞;
一笔勾销