1.
объём, -а[阳]
1. 体积, 容积; 容量 ~
(1). шара 球体积 ~
(2). цилиндра 圆柱体的体积; 汽缸容积 ~
(3). здания 建筑物的容积
2. 〈转〉大小, 范围, 规模; 数量 ~
(1). работ 工程规模 ~
(2). розничной торговли 零售商品额 ~
(3). выпускаемой продукции 产品量, 产品额 ~
(4). книги 书的篇幅
(5). повышать ~ промышленного производства 提高工业生产量 ~
(6). знаний 知识的范围
(7). во всём(或в полном) ~е 全部地; 充分地 ◇
(8). объём и содержание понятия 概念的外延和内涵
(9). объём 容积,体积;范围,规模,数量
所属行业：爱字典俄汉
2.
体积,容量,容积,大小,数量,范围,规模,(阳)
1. 体积,容积,容量.
(1). ~ ш`ара 球体积.
(2). ~ к`омнаты 房间的大小.
(3). в`ычислить ~ 计算体积.
2. <转>范围,规模,数量.
(1). ~ зн`аний 知识的范围.
(2). больш`ой ~ раб`от 工程的巨大规蘑?
(3). ~ кн`иги 书的篇幅.
(4). ~ валов`ой прод`укции 总产值.
(5). брош`юра ~ом в три печ`атных лист`а 三印张的小册子.
(6). `общий ~ грузов`ых перев`озок 货运总量.
(7). в п`олном ~е 完整地;全面地;充分地. 
(8). Объём и содерж`ание пон`ятия< 哲>概念的外延和内涵.
所属行业：俄汉简明
3.
庞然大物,主体,体积,容积,堆,站主要地位
所属行业：俄汉简明
4.
Ⅰ.
1.
体积;容量
2. 数量;规模;大小
Ⅱ.
体积;容量;量;范围
Ⅲ.
体积,容积;容量;范围,规模;工作量
所属行业：爱字典俄汉
5.
体积,容积
所属行业：网络俄汉
6.
体[容]积
所属行业：俄汉地理
7.
容积,体积
所属行业：俄汉电子电工
8.
体积
所属行业：俄汉机械
9.
容积
所属行业：俄汉建筑
10.
体积;容积;容量范围;规模
所属行业：俄汉科技
11.
体积; 容积
所属行业：俄汉矿业
12.
范围; 外延
所属行业：俄汉数学
13.
篇幅；体积，容积；容量；范围，规模
所属行业：测绘专业
14.
①体积, 容体, 容量②范围, 规模
所属行业：电子技术
15.
[阳]
1. 体积, 容积, 容量 ~ шара 球体积 ~ комнаты 房间的大小 вычислить ~ 计算体积
2. <转>范围, 规模, 数量 ~ знаний 知识的范围 большой ~ работ 工程的巨大规模 ~ книги 书的篇幅 ~ валовой продукции 总产值 брошюра ~ом в три печатных листа 三印张的小册子 общий ~ грузовых перевозок 货运总量 в полном ~е 完整地; 全面地; 充分地 ◇Объём и содержание понятия [哲]概念的外延和内涵
所属行业：俄汉综合
16.
体积, 大小, 范围; 容积, 容量
所属行业：纺织工业
17.
体积,容积,容量;规模,范围
所属行业：海洋科学
18.
容积(英语volume)
所属行业：核电专业
19.
容积,容量,规模,范围
所属行业：火电技术
20.
容积,体积;容量;规模,范围;工程量
所属行业：机电工程
21.
①体积,容量②大小,范围
所属行业：计算技术
22.
容积,体积;量,工程量;范围,规模
所属行业：建筑工程
23.
数量, 数额;规模, 范围;体积, 容积;容量
所属行业：金融经济
24.
-а [阳]
1. 体积, 容积, 容量
2. 规模, 范围, 工程量
(1). активный объём有效容积
(2). атомный объём原子体积
(3). газовый объём气体容积, 贮气量
(4). геометрический объём几何容积
(5). действующий объём有效容积
(6). дополнительный объём附加容积
(7). звуковой объём声域
(8). измерительный объём测量容积
(9). истинный объём真容积, 真体积
(10). критический объём临界体积
(11). мёртвый объём无效容积
(12). минимальный объём最小容积, 最小体积
(13). молекулярный объём分子体积
(14). номинальный объём额定容积, 额定体积
(15). общий объём总容积
(16). относительный объём容积比
(17). парциальный объём分容积
(18). первоначальный объём原始容积
(19). полезный объём有效容积
(20). полный объём总体积, 总容积
(21). постоянный объём恒定容积
(22). приведённый объём换算容积, 换算体积
(23). рабочий объём工作容积, 有效容积
(24). свободный объём可用容积
(25). средний объём выборки平均抽验量
(26). удельный объём比容, 单位容积
(27). удельный объём работы单位工作量
(28). усреднённый объём работы单位工作量
(29). усреднённый объём работ折中工程量
(30). фактический объём实际容积, 实际体积
(31). элементарный объём单元容积
(32). эффективный объём有效容积
(33). объём валовой продукции总产值
(34). объём внимания注意范围
(35). объём выпуска出产量
(36). объём знаний知识容量
(37). объём информации信息容量
(38). объём мощности功率容量
(39). объём нетто净容积
(40). объём оборота周转量
(41). объём осадков降水量
(42). объём памяти存储器容量
(43). объём перевозок运输量
(44). объём проектирования设计规模
(45). объём производства生产规模
(46). объём пустот空隙量
(47). объём ремонта修理范围, 维修工作量
(48). объём среды介质体积
(49). объём строительно-монтажных работ建筑安装工程量
(50). объём электропередачи输电容量
(51). коэффициент объёма容量系数
(52). вычислить объём计算体积
(53). изменить объём改变体积
(54). измерить объём测量体积
(55). определить объём确定体积; 确定规模
(56). расширить объём扩大容积
(57). увеличить объём增加体积
(58). уменьшить объём减少体积
(59). ◇увеличить (уменьшить) что в объёме增加(减少)...的容量(体积)
(60). в полном объеме充分地, 全面地, 完整地
(61). ①При температуре плюс 4℃ вода имеет наименьший объём.在温度为4℃时, 水的体积最小.
(62). ②При температуре около 600℃ кварц из одной модификации переходит в другую, увеличиваясь в объёме.在温度600℃左右, 石英从一种变体变成另一种变体, 同时体积增大.
3. Сегодня объёмы и темпы такого строительства не имеют прецедентов в мировой практике. 今天, 这种建设的规模和速度在世界上是没有先例的.
4. За последние семьдесят лет объём наших знаний о природе и веществе увеличился в несколько десятков раз по сравнению с суммой знаний, накопленных за всю предыдущую историю человечества. 近七十年来, 我们有关自然界和物质的知识量, 同整个人类历史所积累的知识总和相比, 增加了几十倍.
5. Качество проектирования в значительной степени определяется числом и квалификацией разработчиков, объёмом вложенных средств и временем. 设计的质量在很大程度上取决于设计人员的数量和水平, 投资规模和时间.
所属行业：科技通用
25.
容积, 体积, 容量, 范围, 规模, 工程量
所属行业：科学技术
26.
体积, 容积;容量;范围, 规模
所属行业：矿山工业
27.
①材积②容积, 体积
所属行业：林业科技
28.
①容积, 体积 ;②界限, 范围 ;③容量 ;④工作量, 量 ;⑤大小, 规格
所属行业：农业科技
29.
容积, 体积;规模;总产量
所属行业：汽车工业
30.
①体积,容积,容量②范围,规模
所属行业：石油化工
31.
体积,容量
所属行业：数学专业
32.
容积, 体积; 容量, 工程量; 范围
所属行业：水利水电
33.
①体积,容积,容量②范围,规模
所属行业：水下声学
34.
容量, 容积, 体积; 范围
所属行业：体育专业
35.
[阳]容积,体积;容量;工程量;范围,规模,大小;数量
所属行业：土木工程
36.
①容量,容积,体积②规模,范围
所属行业：无线通讯
37.
-а[阳][信息]объём памяти 内存容量
所属行业：新词新义
38.
①容量,容积②规模,范围
所属行业：信息技术
39.
容积, 体积; 范围
所属行业：冶金工业
40.
容积.体积;容量;规模,范围;工程量,数量;腔,室;体
所属行业：仪器技术
41.
[音]音域
所属行业：音乐专业
42.
容积.体积;容量;规模,范围;工程量,数量;腔,室;体
所属行业：仪器技术
43.
体积,容积,容量;规模,范围;工程量
所属行业：港口工程
44.
容积,体积;量,工程量;范围,规模
所属行业：建筑工程
45.
容积,体积;容量;规模,范围;工程量
所属行业：机电工程
46.
容积, 体积; 范围, 规模; 数量
所属行业：冶金工业
47.
①容量,容积②规模,范围
所属行业：信息技术
48.
①体积,容积,容量②范围,规模
所属行业：水下声学
49.
体积,容积;容量;范围,规模
所属行业：矿山工业
50.
①体积,容积,容量②范围,规模,量③工作量
所属行业：军事科技
51.
名词 体积
容量
容积
大小
数量
范围
规模
(阳)
1. 体积,容积,容量.
(1). ~ ш`ара 球体积.
(2). ~ к`омнаты 房间的大小.
(3). в`ычислить ~ 计算体积.
2. <转>范围,规模,数量.
(1). ~ зн`аний 知识的范围.
(2). больш`ой ~ раб`от 工程的巨大规蘑?
(3). ~ кн`иги 书的篇幅.
(4). ~ валов`ой прод`укции 总产值.
(5). брош`юра ~ом в три печ`атных лист`а 三印张的小册子.
所属行业：俄汉综合
52.
庞然大物
主体
体积
容积
堆
站主要地位
所属行业：俄汉综合
53.
(阳)
1. 体积,容积,容量.
(1). ~ ша́ра 球体积.
(2). ~ ко́мнаты 房间的大小.
(3). вы́числить ~ 计算体积.
2. 范围,规模,数量.
(1). ~ зна́ний 知识的范围.
(2). большо́й ~ рабо́т 工程的巨大规模
(3). ~ кни́ги 书的篇幅.
(4). ~ валово́й проду́кции 总产值.
(5). брошю́ра ~ом в три печа́тных листа́ 三印张的小册子.
(6). о́бщий ~ грузовы́х перево́зок 货运总量.
(7). в по́лном ~е 完整地,全面地,充分地.
(8). Объём и содержа́ние поня́тия 概念的外延和内涵.体[容]积容积,体积体积,容积体积容积体积,容积,容量范围,规模范围,外延
所属行业：流行新词
54.
体积,容量,量,范围,容积,规模,工作量,大小
所属行业：流行新词